Before bringing their intern Chad to a video shoot with country music star Luke Bryan, the Dudes have to figure out if he can control himself around celebrities.
The Dudes are invited by NASCAR to drive the pace car at Texas Motor Speedway. Before the race they get some tips from drivers Dale Earnhardt Jr. and Chase Elliot.
As the Dudes prepare to shoot a video with NBA All-Star Chris Paul and NFL quarterback Aaron Rodgers, they discover that neither athlete's team has a mascot.
The Dudes square off in a lawnmower racing competition for an upcoming video; when it becomes too difficult for even the Dudes to tell the twins apart, they decide to help the twins create new, unique personalities.
The Dudes travel to London to shoot a soccer trick shot video with Premier League's Manchester City Football Club; Coby and Cory track down their family lineage.
When the Dudes want to take the game of H-O-R-S-E to the next level by playing while on horseback, they discover that Garrett isn't a big fan of horses.