Directed by
| Thierry Bouffard | ||
| Carnior | ||
| Edouard Tremblay | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Thierry Bouffard | ||
| Carnior | ||
| Edouard Tremblay | ||
Cast (in credits order)
| Roy Dupuis | ... | Bob | |
| Noémie O'Farrell | ... | Marianne | |
| Audrey Rancourt-Lessard | ... | Josée | |
| Philippe Racine | ... | Léon | |
|
|
Mélody Minville | ... | Camille |
| Marie-Ginette Guay | ... | Lucie | |
|
|
Jacques Laroche | ... | Frank |
| Eliot Laprise | ... | Kevin | |
|
|
Serge Bonin | ... | Paul |
| Eric LeBlanc | ... | Karl (as Éric Leblanc) | |
| Louis Tremblay | ... | Vincent | |
| Martin Laroche | ... | Yan | |
| Lucien Ratio | ... | Boulianne | |
|
|
Charles-Étienne Beauline | ... | Morin |
|
|
Jean-Michel Girouard | ... | Dany |
|
|
Sylvain Brosseau | ... | Jean-Marc |
| Pierre-Luc Fontaine | ... | Shérif Gauthier | |
| Nicolas Paquin | ... | Le portier | |
|
|
Claude Vallières | ... | M. Tanguay |
| Patrick Lauzon | ... | Pimp | |
|
|
Annie Gignac | ... | Johanne |
| Vincent Champoux | ... | Jean-Paul | |
| Michael Kelly | ... | Chasseur 1 | |
|
|
Marc Poirier | ... | Chasseur 2 |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
François Aubin | ... | Maurice |
| André Beaupré | ... | Chasseur 3 | |
|
|
Étienne Bouchard | ... | Gérard |
| Lise Castonguay | ... | Fermière | |
| Hugo Girard | ... | Goon | |
Produced by
| Eric Denis | ... | producer |
| Jean-François Dugal | ... | producer |
| Charles Gaudreau | ... | producer |
Music by
| Mathieu Campagna | ||
Cinematography by
| François Gamache | ||
Editing by
| Jason Arbour | ||
Art Direction by
| Amélie Bédard | ||
Sound Department
| Mathieu Campagna | ... | sound editor |
| Sen Fortier | ... | sound effects editor |
| Éric Pfalzgraf | ... | re-recording mixer / sound editor |
Visual Effects by
| Nicolas Lemay | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Charles Caron | ... | head rigger |
| Marie Charnal | ... | second assistant camera |
| Vincent Deschênes | ... | lighting technician |
| David Giasson | ... | head rigger |
| David Paré | ... | drone operator / first assistant camera |
| Simon Perrier | ... | assistant camera |
| Steve Renaud | ... | drone operator / head rigger |
| David Vachon | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| Amélie Bédard | ... | wardrobe supervisor |
| Carnior | ... | wardrobe |
| Annabelle Roy | ... | set costumer |
Editorial Department
| Eric Denis | ... | colorist |
Music Department
| Ariane Zita | ... | composer: theme music |
Additional Crew
| Daniel Ferland | ... | production assistant |