Series Directed by
| Émilie Bossé | ... | (16 episodes, 2014-2016) |
Series Writing Credits
| Émilie Bossé | ... | (16 episodes, 2014-2016) |
Series Cast
Series Produced by
| Émilie Bossé | ... | producer (16 episodes, 2014-2016) |
| Audrey Fallu | ... | line producer (8 episodes, 2016) |
Series Music by
| Dominic Roy | ... | (16 episodes, 2014-2016) |
Series Cinematography by
| Jasmin St-Sauveur | ... | (8 episodes, 2014) |
| Jérémie Allaire-Ménard | ... | (8 episodes, 2016) |
Series Editing by
| Pierre-Marc Tremblay Grandbois | ... | (8 episodes, 2014) |
| Félix Nault-Laberge | ... | (8 episodes, 2016) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Christian Girard | ... | assistant director (8 episodes, 2014) |
| Pierre-Marc Tremblay Grandbois | ... | assistant director (8 episodes, 2016) |
Series Sound Department
| Mélisandre Bouchard-Berger | ... | sound (8 episodes, 2014) |
| Félix Nault-Laberge | ... | sound editor (8 episodes, 2016) |
| Mikhaïl-Amadeus Plante | ... | sound (8 episodes, 2016) |
Series Special Effects by
| Félix Nault-Laberge | ... | special effects (8 episodes, 2014) |
Series Camera and Electrical Department
| Christian Girard | ... | additional cinematographer (8 episodes, 2014) |
| Omar Bachir | ... | set photographer (8 episodes, 2016) |
| Maxime Chouinard-Pellerin | ... | gaffer (8 episodes, 2016) |
| Alex Filion | ... | gaffer (8 episodes, 2016) |
| Jasmin St-Sauveur | ... | assistant camera (8 episodes, 2016) |
Series Animation Department
| Alex Berthiaume | ... | animator (8 episodes, 2014) |
Series Script and Continuity Department
| Mélisandre Bouchard-Berger | ... | script supervisor (8 episodes, 2016) |
Series Additional Crew
| Vanessa Roy | ... | graphic designer (16 episodes, 2014-2016) |