Directed by
| Yann Le Quellec | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| David Elkaïm | ... | (script writer) |
| Jean-Luc Gaget | ... | (script writer) |
| Yann Le Quellec | ||
| Gladys Marciano | ||
| Arto Paasilinna | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
|
|
Bonaventure Gacon | ... | Cornélius Blum (as Bonaventure Gacon Wenger) |
| Anaïs Demoustier | ... | Carmen Cardamone | |
| Gustave Kervern | ... | Le Maire Cardamone | |
| Christophe Paou | ... | Gazagnol | |
|
|
Solange Milhaud | ... | Mme Cardamone |
| Jocelyne Desverchère | ... | Dr. Aloïse | |
|
|
Camille Boitel | ... | Commis épicerie |
| Guillaume Delaunay | ... | Torpido | |
|
|
Maxime Dambrin | ... | Portimo |
| Denis Lavant | ... | Docteur de Chomo | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Laurent Borel | ... | Un fou dansant |
| Jean-Michel Dubreuil | ... | Un infirmier de l'asile | |
|
|
Cyril Casmèze | ... | Bear man (uncredited) |
Produced by
| Marc Bordure | ... | producer |
| Patrick Sobelman | ... | producer |
Music by
| Martin Wheeler | ||
Cinematography by
| Sébastien Buchmann | ||
Editing by
| Sandie Bompar | ||
Casting By
| Stéphane Batut | ||
Production Design by
| Florian Sanson | ||
Costume Design by
| Sandrine Bernard | ||
Makeup Department
| Marine de Roulet | ... | assistant makeup artist |
| Joséphine Hoy | ... | additional hair stylist |
| Karine Meyer | ... | key hair stylist |
| Dominique Rabout | ... | additional makeup artist |
| Nelly Robin | ... | key makeup artist |
Production Management
| Benoît Baverel | ... | unit production manager |
| Yoann Cespedes | ... | assistant unit manager |
| Pierre Huot | ... | post-production manager |
| Marie-Frédérique Lauriot dit Prévost | ... | production manager |
| Jérôme Petament | ... | production manager |
| Léo Thilloux | ... | assistant production manager |
| Lætitia Thomas | ... | production secretary: pre-production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jérôme Brière | ... | first assistant director |
| Alice Dautcourt | ... | third assistant director |
| Nathalie Nouaili | ... | second assistant director |
Art Department
| Vincent Amiel | ... | construction coordinator |
| David Belaïn | ... | assistant set decorator |
| Samuel Bordet | ... | régisseur d'extérieur |
| Antoine Fenske | ... | carpenter |
| Marc Jeannel | ... | props |
| Galien Malferiol | ... | carpenter |
| Anne Pinguet | ... | head painter |
| Ségolène Rocher | ... | set dresser |
Sound Department
| Jérémy Babinet | ... | foley editor |
| Antoine Corbin | ... | sound |
| Laure-Anne Darras | ... | dialogue editor |
| Thibaut Macquart | ... | mix technician |
| Jean Mallet | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
| Jonas Orantin | ... | auditorium assistant |
| Nicolas Paturle | ... | boom operator / sound |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Raphael Sohier | ... | dialogue editor |
| Margot Testemale | ... | sound editor |
Visual Effects by
| François Crèvecoeur | ... | lead digital compositor |
| Véronique Dessard | ... | visual effects producer |
| Gaël Durant | ... | visual effects producer |
| Morgan Hardy | ... | digital compositor |
| Hugues Namur | ... | visual effects supervisor |
| Guillaume Pondard | ... | visual effects supervisor: liège |
Stunts
| Philippe Morel | ... | stunt rigger |
Camera and Electrical Department
| François Adler | ... | additional camera operator |
| Arnaud Alberola | ... | camera trainee |
| Julie Conte | ... | first assistant camera |
| Laurent Coudoux | ... | additional electrician |
| Hélène Degrandcourt | ... | second assistant camera |
| Pablo Dolado | ... | additional electrician |
| Johan Le Ruz | ... | additional first assistant camera |
| Philippe Leroy | ... | gaffer |
| Lazare Pedron | ... | additional camera operator |
| Diane Plas | ... | additional second assistant camera |
| Marie Queinec | ... | additional first assistant camera |
| Romain Duquesne | ... | additional second assistant camera |
| Grégoire Tomat | ... | grip |
| Ahmed Zaoui | ... | key grip |
Casting Department
| Judith Fraggi | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| François-Louis Delfolie | ... | wardrobe |
| Mathieu Hennion | ... | costume supervisor |
| Laurent Kim | ... | costume concept artist |
| Sabrina Loreau | ... | assistant costume designer |
| Kim Nguyen | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Raphaëlle Dufosset | ... | colorist |
| Sophie Hériat | ... | post-production coordinator |
| Aurélien Klintzig | ... | post-production coordinator |
| Jean-Baptiste Le Guen | ... | digital intermediate supervisor |
| Grégoire Lesturgie | ... | eclaircolor colorist |
| Élisa Zurfluh | ... | assistant editor |
Location Management
| Rémi Deloche | ... | assistant location manager |
| Chloé Malen | ... | assistant location manager |
Music Department
| Steve Bouyer | ... | music supervisor |
| Anaïs Demoustier | ... | singer: title song |
| Pascal Mayer | ... | music supervisor |
| Iggy Pop | ... | singer: title song |
Script and Continuity Department
| Véronique Heuchenne | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Carlos Sánchez Bernard | ... | production assistant |
| Estelle Teillet | ... | production accountant |
Thanks
| Laurence Picollec | ... | thanks |
| Marin Rosenstiehl | ... | thanks |