Directed by
| Manuel Huerga | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| María Jaén | ... | (as Maria Jaén) |
| Jordi Vallejo | ... | (original idea) |
| Jordi Vallejo | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Francesc Escribano | ... | producer |
| David Felani | ... | executive producer: Minoria Absoluta |
| Maite Fontanet | ... | line producer |
| Carine Leblanc | ... | executive producer: Slot Machine / line producer |
| Elisa Plaza | ... | executive producer: TVC |
| Aintzane Pérez de Palomar | ... | executive producer: Euskal Telebista (as Aintzane Pérez del Palomar) |
| Marianne Slot | ... | executive producer: Slot Machine |
Music by
| Xavier Capellas | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Mario Montero | ||
Editing by
| Pablo Montes | ... | (as Pablo Montes Frouchtman) |
Casting By
| Irene Roqué | ||
Production Design by
| William Abello | ... | (as William Abelló) |
| Oriol Puig | ||
Art Direction by
| Karine Branco | ||
Costume Design by
| Elena Ballester i Suñé | ||
Makeup Department
| Laura Bruy | ... | make up & hair designer / makeup department head |
| Olivier Chauzy | ... | makeup and hair assistant |
| Dany Duval | ... | makeup and hair assistant |
| Stéphanie Ginel | ... | makeup and hair assistant |
| Joséphine Hoy | ... | makeup and hair assistant |
| Iris Mairal | ... | hair stylist |
| Sabine Pollet | ... | makeup and hair assistant |
| Dominique Rabout | ... | makeup and hair assistant |
| Dominique Segonds | ... | makeup and hair assistant |
| David Vaissière | ... | makeup and hair assistant |
Production Management
| Béatrice Bizet | ... | unit production manager: France |
| Yoann Cespedes | ... | assistant unit manager |
| Lola Jeanne Cloquell | ... | assistant production manager |
| Carine Leblanc | ... | production manager |
| Bernat Llonch | ... | unit production manager |
| Carlos Sánchez Bernard | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Maria Beltran | ... | second assistant director (as María Beltrán) |
| Carles Curt | ... | first assistant director |
| Maëlle Le Coadic | ... | second assistant director |
Art Department
| Nicolas Alves | ... | art assistant |
| Elise Boyadjian | ... | set dresser |
| Karine Branco | ... | first assistant set decorator |
| Fabio Carussi | ... | construction coordinator |
| Amaia Chavarri | ... | art assistant |
| Loris Coleccia | ... | art assistant |
| Tomás Costoya | ... | props: Vendrell |
| Badara Faye | ... | constructor (as Faye Badara) |
| Guillaume Fermaud | ... | art assistant |
| Steve Franjou | ... | painter |
| Yannick Gaillard | ... | painter |
| Prahlad Goetz | ... | art assistant |
| Serge Le Puil | ... | property master |
| Hervé Poulain | ... | art assistant |
| Patricia Robin | ... | painter |
| Mariona Roigé | ... | props |
| Xavi Rojas | ... | graphic designer (as Xavier Rojas) |
| Miquel Santiveri | ... | graphic designer |
| Thomas Serre | ... | art assistant |
| Sylvain Simon | ... | art assistant |
| Adail Viveiros | ... | ripper |
Sound Department
| Mafalda Alba | ... | dialogue editor |
| David Arroyo | ... | boom operator |
| Miquel Àngel Riaza | ... | sound designer (as Miguel Ángel Riaza) |
| Pau Tolosa | ... | sound |
| Erik Vidal | ... | foley artist |
| Kiku Vidal | ... | foley artist |
| Álex Vilches | ... | sound mixer (as Àlex Vilches) |
Visual Effects by
| Rafael Galdó | ... | visual effects coordinator / visual effects |
Stunts
| Théo Heyman | ... | stunt double: Pierre |
| Frédéric Lagarde | ... | stunt double: Pau |
Camera and Electrical Department
| Yoan Amouroux | ... | assistant grip / grip |
| Javier Arrontes | ... | camera operator: second unit |
| Salva Castellarnau | ... | dolly grip: Vendrell |
| Jordi A. Corrales | ... | second assistant camera (as Jordi Corrales) |
| Gos | ... | additional electrician |
| Oriol Ibáñez | ... | assistant camera (as Uri Ibáñez) |
| Jordi Joaní | ... | gaffer |
| Josep Llopart | ... | electrician (as Pepe Llopart) |
| Pierre Loiseau | ... | additional electrician |
| André Lorenzon | ... | additional electrician |
| Gaëlle Malventi | ... | additional electrician |
| Xavier Méndez | ... | electrician (as Xavi Méndez) |
| Jesika Parreño | ... | additional electrician (as Jésika Parreño) |
| Txus Prieto | ... | electrician |
| Aurélien Richter | ... | assistant camera: second unit |
| Laurent Usse | ... | dolly grip |
Casting Department
| Agnès Alberny | ... | casting: France |
| Christelle Guze | ... | casting: France |
| Maëlle Le Coadic | ... | extras casting |
| Nelly Thermeau | ... | casting: France |
| María José Vallejo | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Camille Ballouhey | ... | costume assistant (as Camille Balloulhey) |
| Anna Cereceda | ... | costume intern |
| Ninon Degraff | ... | costume assistant (as Nino Degraaf) |
| Brigitte Fargeot | ... | costume assistant |
| Ascensión García | ... | assistant costume designer |
| Nina González | ... | costume intern |
| Flore Laporte | ... | costume assistant |
| Marta Massagué | ... | assistant costume designer (as Marta Massaguer) |
| Eve Meunier | ... | seamstress |
| Béatrice Montali | ... | costume assistant |
| Susagna Navó | ... | seamstress |
| Carla Novellón | ... | costume intern |
| Oriol de la Vega | ... | costume intern |
Music Department
| Sylvia Blondeau | ... | musician |
| Xavier Capellas | ... | music producer |
| Claude Cartier | ... | musician |
| Virginie Courbin | ... | musician |
| Capucine Demnard | ... | music coordinator / musician |
| Frederic Descargues | ... | musician (as Frédéric Descargues) |
| Rafael Esteve | ... | musician |
| Laura Fabregat | ... | musician |
| Pierfranco Fiordaliso | ... | musician |
| Nicole Fons | ... | musician |
| Sergi Gobert | ... | musician |
| Fanny Kobus | ... | musician |
| Jesus Lira Diemecke | ... | musician (as Jesús Lira Diemecke) |
| Stéphanie de Malafette | ... | musician |
| Manuel Martínez del Fresno | ... | musician: cello |
| Aude Massat | ... | musician |
| Bernard Meillat | ... | music advisor |
| Lidia Millet | ... | musician |
| Matthieu Millischer | ... | musician |
| Blandine Moreau | ... | musician |
| François Ragot | ... | musician |
| Eszter Schutz | ... | musician |
| Jaume Francesc Serrat | ... | musician |
| Alfred Tapscott | ... | music producer / music production |
| Lionel Torra | ... | musician |
| Charlotte Vanouche | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Ariadna Canals | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Sébastien Couturier | ... | driver |
Additional Crew
| Yoann Amoroux | ... | production staff |
| Núria Andrés Rodríguez | ... | runner (as Núria Andrés) |
| Marc Aparicio | ... | production staff |
| Nadia Bélau | ... | administrator |
| Ferran Casas | ... | production staff |
| Oriol Cervera | ... | production staff |
| Laura Colomé | ... | runner (as Laura Colomer) |
| Manel Dueso | ... | acting coach |
| Lucas Faucher | ... | production staff |
| Julia Gual | ... | production staff |
| Helena Homs | ... | production secretary |
| Amparo Lacruz | ... | coach: cello |
| Sandrine Marchandise | ... | production assistant |
| Joan Pera | ... | dubbing director |
| Virginie Simon | ... | production lawyer |
| Núria Valls | ... | dubbing director |
| Àlex Vicente Serra | ... | runner (as Àlex Vicente) |