Directed by
| Richard Claus | ||
| Jose Zelada | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Richard Claus | ... | (screenplay) |
| Brian Cleveland | ... | (screenplay) |
| Jason Cleveland | ... | (screenplay) |
| Larry Wilson | ... | (screenplay) |
| Jose Zelada | ... | (story by) |
Cast (in credits order)
| Lola Raie | ... | Ainbo (voice) | |
| Naomi Serrano | ... | Zumi (voice) | |
| Dino Andrade | ... | Dillo (voice) | |
| Joe Hernandez | ... | Vaca (voice) | |
| Thom Hoffman | ... | DeWitt / Yakuruna / Will (voice) | |
| Rene Mujica | ... | Atok (voice) | |
| Yeni Alvarez | ... | Lizeni / Additional Voices (voice) | |
| Bernardo De Paula | ... | Huarinka / Additional Voices (voice) | |
| Alejandra Gollas | ... | Chuni (voice) | |
| Susana Ballesteros | ... | Motelo Mama (voice) | |
|
|
Rico Sola | ... | Pelejo (voice) |
|
|
Gerardo Prat | ... | Conibo / Additional Voices (voice) |
| Cristina Milizia | ... | Additional Voices (voice) | |
|
|
Jon Olson | ... | Additional Voices (voice) |
Produced by
| Richard Claus | ... | producer |
| Aditya Deosthale | ... | line producer: basefx |
| Jaime Fiestas | ... | line producer |
| Floris Meertens | ... | coordinating producer |
| Chantal Nissen | ... | line producer |
| Edward Noeltner | ... | executive producer |
| Zipporah Nyaruri | ... | assistant producer |
| Chris Wenting | ... | consultant |
| Cesar Zelada | ... | producer |
| Jose Zelada | ... | producer |
| Sergio Zelada | ... | producer |
Music by
| Vidjay Beerepoot | ||
Editing by
| Job ter Burg | ... | supervising film editor |
Casting By
| Ned Lott | ||
Art Direction by
| Pierre Salazar | ||
Production Management
| Claudia Demmers | ... | production manager |
| Adrian Hidalgo | ... | production manager |
| Floris Meertens | ... | production manager |
| Marijke Noordegraaf | ... | production manager |
Art Department
| Adria Alvarado | ... | concept artist / matte painter |
| Emmy Combee | ... | Title Designer |
| Santiago Fuentes | ... | lead concept artist |
| Villar Liza Heber | ... | concept artist / storyboard artist |
| Sophia Magallanes | ... | storyboard artist |
| Dolly Quintanilla | ... | storyboard artist |
| Daniel Rodriguez Frias | ... | storyboard artist |
| Rodrigo Villarreal | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Pieter Deweirdt | ... | sound effects editor |
| Patrick Ghislain | ... | foley mixer |
| Erik Griekspoor | ... | sound effects editor |
| Sotiris Laskaris | ... | re-recording mixer |
| Paulette Victor Lifton | ... | adr facility supervisor (as Paulette Victor-Lifton) |
| Julien Naudin | ... | foley artist |
| Fred Oliveira | ... | recording engineer |
| Mereijn van der Heijden | ... | audio description supervisor |
| Nardi van Dijk | ... | supervising sound editor |
| Peter Warnier | ... | re-recording mixer / sound designer |
Visual Effects by
| Crystian Argumedo | ... | Shading Artist |
| Joppe de Graaf | ... | digital compositor |
| Niels Grønlykke | ... | lighting supervisor |
| Terry Izumi | ... | visual effects supervisor |
| Jack Kuiper | ... | visual effects producer |
| Alaric Lau | ... | visual effects production manager: Base FX |
| Igor Lodeiro | ... | visual effects supervisor |
| Pim Meijer | ... | digital compositor |
| Manish Neekhrey | ... | render wrangler manager: base fx |
| Carlo Pietramale | ... | Visual Effects / visual effects artist |
| Pim Reinders | ... | visual effects artist |
| Dante Rueda | ... | visual effects artist |
| Diego Torres | ... | shading artist |
| David van Heeswijk | ... | visual effects supervisor |
| Tashina van Zwam | ... | visual effects artist |
Animation Department
| Sem Assink | ... | animation supervisor |
| Carolien Bakker | ... | character animator |
| Svetlana Bezdomnikova | ... | remote animator |
| Johan Boekhoven | ... | hair and cloth simulation |
| Margo Busch | ... | remote animator |
| Juan Forero | ... | character animator |
| Jesus Gutierrez | ... | remote animator |
| Renzo Ishibashi | ... | layout artist |
| Anders Brogaard Jepsen | ... | remote animator |
| Henk Kok | ... | Additional Animator |
| Constantine Krystallis | ... | character animator |
| Martin Lapetina | ... | layout supervisor |
| Peer Lemmers | ... | animation supervisor |
| László Lenhardt | ... | Character Animator / junior rigger |
| Florian Linner | ... | Rigging Lead / hair and cloth simulation |
| Elvis López Caldas | ... | modeler 3d |
| Niels Medemblik | ... | hair and cloth simulation |
| Dmitry Molodkovets | ... | remote animator |
| Björn Pedersen | ... | remote animator |
| Alex Puig | ... | character animator |
| Terence P. Reilly | ... | remote animator |
| Javier Perez Rodenas | ... | remote animator |
| Jayson Rynita | ... | character animator (as Jayson Rijnita) |
| Simone Linn Skorstad | ... | remote animator |
| Juriaan Slob | ... | character animator |
| Iza Springintveld | ... | character animator |
| Paulina Sundén | ... | animation production manager: A. Film |
| Ruth Taylor | ... | character animator |
| Ronald Toes | ... | Additional Animator |
| Roel van de Sant | ... | character animator |
| Lewis van der Werf | ... | senior animator |
| Winston van Graafeiland | ... | character animator |
| Michiel van Iperen | ... | character animator |
| Willem-Jan L. van Rootselaar | ... | Character Animator / Rigging Supervisor |
| Kenneth Vandel | ... | animation supervisor |
| Bram Vermaas | ... | pipeline td |
| Joanne Yap | ... | character animator |
| Gurkan Yilmaz | ... | senior animator |
Editorial Department
| Yannick Elferink | ... | on-line editor |
Music Department
| Vidjay Beerepoot | ... | orchestrator |
| Fons Beijer | ... | assistant to composer |
| Jorge Costa | ... | score mixer |
| Ashley Jarmack | ... | musician: woodwinds |
| Gabriela Teran | ... | vocals |
| Mauricio Yazigi | ... | musician: guitar |
Additional Crew
| Agreda Eder | ... | technical director |
| Leandro Inocencio | ... | technical director |
| Tiffany Kilgore | ... | Marketing Manager |
| Mario Locurcio | ... | publicity: Italy |
| Ned Lott | ... | voice director |
| Paula P. Manzanedo | ... | completion guarantor: Film Finances, Inc. |
| Hans Perk | ... | Systems Administrator: A. Film Production |
| Nicole Rodriguez | ... | production coordinator |
| Anna Rybchenkov | ... | completion guarantor: Film Finances, Inc. |
| Paul van Leeuwen | ... | budget controller |