Directed by
| Boris Dyozhkin | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Boris Dyozhkin | ||
| Sakko Runge | ||
Cast (in credits order)
| Georgiy Vitsin | ... | Song performer (voice) | |
| Klara Rumyanova | ... | The Hare / Olympic Bear (voice) | |
| Boris Runge | ... | The Beaver (voice) | |
| Yuriy Volyntsev | ... | The Bear (voice) | |
Music by
| Viktor Lebedev | ||
Cinematography by
| Mikhail Druyan | ||
Editing by
| Olga Vasilenko | ||
Art Direction by
| Boris Dyozhkin | ||
| Aleksandr Vinokurov | ||
Production Management
| Ninel Lipnitskaya | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| R. Makarova | ... | assistant director |
Art Department
| Valeriy Dymich | ... | storyboard artist (as V. Dymich) |
| Pyotr Korobaev | ... | storyboard artist |
| Errast Treskin | ... | storyboard artist |
| Sergey Vorobyov | ... | storyboard artist (as S. Vorobyov) |
Sound Department
| Aleksandr Baranov | ... | foley |
| Vladimir Kutuzov | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Elena Kunakova | ... | assistant camera |
Animation Department
| Sergey Dyozhkin | ... | animator |
| Yury Meshcheryakov | ... | animator |
Music Department
| Sakko Runge | ... | lyrics |
Script and Continuity Department
| Raisa Frichinskaya | ... | script supervisor |