Directed by
| Denis Chernov | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Denis Chernov | ||
| Jeffrey Hylton | ... | (English screenplay) |
| Joe Vitale | ... | (English screenplay) |
| Dmitriy Yakovenko | ||
Cast
| J. David Brimmer | ... | (voice) (as Michael Alston Baley) | |
| Tyler Bunch | ... | Dokko (voice) (as H.D. Quinn) | |
| Wayne Grayson | ... | Wally (voice) | |
|
|
William Hackett-Jones | ... | Shark / Mole / Pin (voice) |
|
|
Sondra James | ... | Olga (voice) |
| Peter Linz | ... | Krash (voice) (as George Bailey) | |
| Mike Pollock | ... | Barry / Carlin (voice) | |
|
|
Joe Rodriguez | ... | (voice) |
| Alyson Leigh Rosenfeld | ... | Rosa (voice) | |
| Erica Schroeder | ... | (voice) | |
| Marc Thompson | ... | Chiko (voice) | |
|
|
Elinor Vanderburg | ... | (voice) |
| Tom Wayland | ... | (voice) | |
Produced by
| Fedor Bondarchuk | ... | producer |
| Julia Nikolaeva | ... | producer |
| Ilya Popov | ... | producer |
| Dmitriy Rudovskiy | ... | producer |
Art Department
| Nicolas Digard | ... | storyboard artist |
| Nicolas Le Nevé | ... | storyboard artist |
| Christophe Pinto | ... | storyboard artist |
| Michael Thurmeier | ... | storyboard artist |
| Carlos Zapater | ... | storyboard artist |
Visual Effects by
| Aleksey Asaev | ... | visual effects artist |
| Njordy Jovanovich | ... | visual effects artist |
| Oleg Muranov | ... | rendering supervisor |
| Dmitry Novoseltsev | ... | fx artist |
Animation Department
| Oleg Kryakin | ... | character setup |
| Vitaly Yakimenko | ... | animator |
Music Department
| Jeffrey Hylton | ... | English lyrics |
| Cedric Baravaglio | ... | trailer music (uncredited) |
| Jean-Gabriel Raynaud | ... | trailer music (uncredited) |
Additional Crew
| Tom Wayland | ... | voice director |