Directed by
| Gustavo Hernández | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Juma Fodde | ||
| Ignacio García Cucucovich | ... | (original idea) (as Ignacio Cucucovich) |
| Gustavo Hernández | ... | (original idea) |
Cast (in credits order)
| Belén Rueda | ... | Alma Böhm | |
| Eva De Dominici | ... | Bianca Aguilar | |
| Natalia de Molina | ... | Cecilia | |
| Germán Palacios | ... | Krasso | |
|
|
Eugenia Tobal | ... | Sara |
| Juan Manuel Guilera | ... | Fonzo | |
|
|
María Zabay | ... | Marlene |
|
|
Miguel Angel Maciel | ... | Miguel |
| Susana Hornos | ... | Dora | |
| María Alfonsa Rosso | ... | Sabrina | |
|
|
Joche Rubio | ... | Traspunte |
|
|
Francisco Javier Vázquez | ... | Doctor |
|
|
Bitchit B. Ariel | ... | Huguito |
|
|
María C. Carbajal | ... | Lina |
Produced by
| Fernando Abadi | ... | associate producer |
| Agustin Bossi | ... | executive producer / producer |
| Pablo Bossi | ... | executive producer / producer |
| Pol Bossi | ... | executive producer |
| Juan Pablo Buscarini | ... | producer |
| Marta Esteban | ... | executive producer |
| Ignacio García Cucucovich | ... | producer (as Ignacio Cucucovich) |
| María Luisa Gutiérrez | ... | executive producer / producer |
| Gustavo Hernández | ... | producer |
| Maximiliano Lasansky | ... | line producer: Argentina |
| Diego Lopez Alvarez | ... | head of development |
| Federico Polak | ... | producer |
| Patricio Rabuffetti | ... | associate producer |
| Victoria Fernandez Rostello | ... | coordinating producer |
| Guido Rud | ... | executive producer |
| Cristina Zumárraga | ... | executive producer / producer |
Music by
| Alfonso G. Aguilar | ... | (as Alfonso González Aguilar) |
Cinematography by
| Guillermo Nieto | ||
Editing by
| Pablo Zumárraga | ||
Casting By
| Pablo Ini | ||
| Pilar Moya | ||
Art Direction by
| Marcela Bazzano | ||
| Sonia Nolla | ||
Costume Design by
| María José Lebrero | ||
| Marcela Vilariño | ||
Makeup Department
| Erika García | ... | additional hair stylist |
| Tono Garzón | ... | prosthetic makeup artist |
| Yuraima Morcillo | ... | hair stylist / makeup artist |
| Patricia Rodríguez | ... | hair stylist / makeup artist |
| Pedro Rodríguez | ... | makeup artist / special makeup effects artist |
Production Management
| Josué Corral | ... | assistant unit manager |
| Luciano Fernandez | ... | assistant production manager / key assistant production (credit only) |
| Maximiliano Lasansky | ... | unit production manager |
| Carlos Lebrero | ... | production asistant |
| Luca Macome | ... | assistant production manager |
| Félix Rodríguez | ... | director of production / production manager |
| Malena Scoles | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Maximo Bancora | ... | second assistant director |
| Laura Díez | ... | second assistant director |
| Guillermo Greco | ... | assistant director |
| Javier Petit | ... | first assistant director: Spain |
Art Department
| Miriam Ardura | ... | props buyer |
| Carla Bossi | ... | props |
| Francesc Fuste | ... | props (as Fransesc Fusté Saus) / props |
| Héctor Gil | ... | property master |
| Virginia Giménez | ... | set dresser |
| Edu Glez | ... | graphic designer |
| Verónica Gutiérrez Gómez | ... | props |
| José Ramón Hernández | ... | set dresser |
| Sergio Kolomiyets | ... | props |
| Alba Odeh | ... | painter |
| Antonio Sánchez Cáceres | ... | carpenter (as Antonio Sanchez Caceres) |
| Lalo Tejera | ... | carpenter |
| Laureano Tejera | ... | set dresser |
| Pedro Valero | ... | assistant art director |
| Matias Videla | ... | art department assistant |
Sound Department
| José E. Caldararo | ... | foley artist (as José Caldararo) |
| Miguel Calvo | ... | dialogue editor |
| Nicolas de Poulpiquet | ... | sound mixer |
| Iñaki Díez | ... | boom operator: spain |
| Javier Farina | ... | sound |
| Juan Ferro | ... | supervising sound editor |
| Jeronimo Kohn | ... | foley recordist |
| Steve Miller | ... | dialogue editor |
| Rafael Millán | ... | foley recordist |
| Lisandro Rumeau | ... | boom operator |
| Sebastián Sonzogni | ... | foley artist |
| Eva Valiño | ... | sound |
| Pablo Áset | ... | sound effects editor |
Visual Effects by
| Alicia Abril Carrera | ... | vfx editor |
| Tomás Arando | ... | digital compositor |
| Francisco Arias | ... | digital compositor |
| Helmuth Barnert | ... | visual effects supervisor |
| Lucía Carrero Rodríguez | ... | visual effects coordinator |
| Manuel Cifuentes | ... | 3d generalist |
| Raquel De La Haza | ... | visual effects editor |
| Josu Díaz Vitoria | ... | digital compositor |
| Alex Díez | ... | digital compositor |
| Yusef El Khadir | ... | matchmove artist |
| Sergio Escudero | ... | digital compositor |
| Tomy García | ... | visual effects artist |
| Alejandro Gigan Lopez | ... | visual effects production assistant |
| Miky Girón | ... | digital compositor |
| Miguel González Familiar | ... | visual effects producer |
| Mario González López | ... | matchmover |
| Eduardo Jiménez Abad | ... | visual effects producer (as Eduardo Jiménez) |
| Jonathan Monroig | ... | on set vfx supervisor |
| Carlos Téllez López | ... | digital compositor |
| Nacho Vicent Servera | ... | digital compositor |
| José Miguel Zapata | ... | digital artist |
Camera and Electrical Department
| Fernando Blanc | ... | camera operator |
| Jara Bustos | ... | second assistant camera: spain |
| Benjamin Delgado | ... | first assistant camera: "b" camera - focus puller |
| Juan Alejo Fernandez | ... | grip |
| Juan José Fernández | ... | key grip |
| Anabella Goldberger | ... | first assistant camera |
| Shantall González | ... | video assist (as Shantal González) |
| Juan Lima | ... | movi operator |
| Sebastián Polze | ... | Video Assist |
| Tenesor Quintana | ... | Key Grip: Canary Islands / Steadicam operator: Canary Islands |
| Ernesto Reguera | ... | digital imaging technician: Spain |
| Ramiro Sabell hijo | ... | first assistant camera |
| Rafael Sahade | ... | steadicam operator |
| Paco Sánchez Polo | ... | camera operator |
Casting Department
| Solana Ini | ... | casting coordinator |
Costume and Wardrobe Department
| Wanda Siri | ... | key costumer |
Editorial Department
| Lucía Carrero Rodríguez | ... | post-production coordinator |
| Lara de Gracia | ... | Deliverables / post production coordinator |
| Raquel De La Haza | ... | color assistant |
| Alejandro Gigan Lopez | ... | post-production assistant |
| María Kindelan | ... | post-production coordinator |
| Cristina Laguna | ... | assistant editor |
| Ernesto Reguera | ... | colorist: dailies, Spain |
Location Management
| Sol Bizzozero | ... | assistant location manager |
| Eugenia D'Alessio | ... | location manager |
Music Department
| Antonio Escobar | ... | composer: additional music / music mixer / music producer / music supervisor |
| Pablo Galán | ... | music supervisor |
| Juanjo Martín | ... | composer: additional music |
| Alberto Pinzón | ... | composer: additional music |
Script and Continuity Department
| Mariana Busetto | ... | script supervisor |
| Pablo Ramos | ... | script supervisor: Spain |
| Albert Val | ... | script consultant |
Additional Crew
| Guillermo Aris | ... | production assistant |
| Felipe Arnuncio | ... | production staff |
| Ander Barinaga-Rementeria | ... | executive production assistant |
| Noemí Coloma Castaño | ... | Legal services: WELAW |
| Sebastian Hernandez Cornejo | ... | finance and accounting |
| Marta Hernández Calzada | ... | finance supervisor |
| Diego Lopez Alvarez | ... | head of development |
| Rafa Martínez | ... | trailer supervisor: advertising and promotions |
| Daniela Menoni | ... | legal |
| Adriana Pujol | ... | production assistant |
| Fernando Ramos | ... | design producer |
| Fernando Hugo Rodrigo Blanco | ... | head of development |
| Victoria Fernandez Rostello | ... | production coordinator (as Victoria Rostello) |
| Desirée Salgueiro | ... | acting coach |
| Christian Warkentin | ... | production coordinator (as Harald Cristian Warkentin) |