Episode list

Chise Hatori signed contract to be sold. On the auction strange man appears and buy her. He is wizard Elias Ainsworth. He take her to her new home.

Chise and Elias have breakfast together. After that they travel to London to buy few things. They also meet some of Elias friends.

Dragon took Chise and caries her to Dragon land. Elias comes as well. They meet several dragons and dragons caretaker.

Chise and Elias are on a train. They are going to the Kingdom of Cats.

Chise and Elias are trying to cleanse a corruption. Two sorcerers are trying to stop them. To cleanse a corruption Chise need to know what happened in creating corruption in first place.

Corruption is disappearing. Two sorcerers leave. Chise lost a lot of energy and fall into a deep sleep.

Elias starts to teach Chise magic seriously. They are hired by church to check black dog for them. When they arrive they find dead body.

Chise is injured. Elias thinks she is dead and he is destroying everything.

Elias is closed in his room for two weeks. Chise is worried. Ruth instinctively feels that he need to do something.

Chise and Ruth are going to the land of Dragons. Lindel teaches Chise how to make a magic wand.

Lindel is remembering how he and Elias traveled together. Chise is making her magic wand.

Elias feels lonely with out Chise. Chise and Lindel are finishing magic wand.

Chise is attacked by yukimushi, briefly making her dangerously ill. She and Elias discuss the nature of their relationship.

The Leannán Sídhe begs Chise for her help: Joel is on his death bed, and she can only seem to make things worse. Chise vows to do what she can to turn that around.

A surge of magic threatens to kill Chise. Elias takes her to the land of fairies for treatment, while Silky is left to take care of their home.

It's almost Christmas! Alice invites Chise out to London, where they hang out together and go gift shopping for Renfred and Elias.

Two siblings, Stella and Ethan, get in a fight. They wish for things that they don't entirely mean, but come to regret dearly, as they become true.

Having made friends with Chise, Stella visits the Ainsworths' home. Meanwhile, Elias' behavior takes a troubling turn.

In a dream, Chise converses with Cartaphilus. It seems that he's found a solution to his problem - one that involves Chise.

Chise falls victim to a dragon's curse after she attempts to free it as it's being sold at an auction. She may not have very long left.

Elias continues searching for a way to help Chise, even if that means taking desperate measures. Chise encounters a familiar face and considers its proposal.

Joseph tries to free himself from the curse of Cartaphilus by switching his curse with the one Chise possesses. Chise is captive in her own memories, reliving the most traumatic moment of her childhood.

Elias earns the help of many, and they form a search party for Chise. Meanwhile, Chise and Cartaphilus relive his past together.

Cartaphilus and Chise argue over their respective approaches to dealing with their own suffering, beating each other up brutally in the process.