Directed by
| Willy Biondani | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Eliseo Altunaga | ... | (writer) |
| Willy Biondani | ... | (writer) |
| Daniel Tavares | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Sergio Guizé | ... | Alberto | |
| Fabrício Boliveira | ... | Tião | |
| Débora Nascimento | ... | Bethânia | |
|
|
Marilyne Fontaine | ... | Nathalie |
| Stéphan Wojtowicz | ... | Pierre | |
|
|
Flávia Garrafa | ... | Rosalinda |
|
|
Maurício de Barros | ... | Josué |
|
|
Giselle Motta | ... | Diva |
| Pierre Richard | ... | Marcel Lefavre | |
| Otávio Augusto | ... | Zoca | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Jai Baptista | ... | Senhora cega |
|
|
Júnia Bertolino | ... | Lavadeira 4 |
| Shirley Bousquet | ... | Brigitte | |
|
|
Bruna Chiaradia | ... | Salomé |
|
|
Thomas de Bernède | ... | Magician |
| Jules Elting | ... | Marlene (as Juliane Elting) | |
|
|
Jean-Marie Lamour | ... | Christophe |
|
|
Marco Perpétuo | ... | Líder da tribo (as Marco Fugga) |
|
|
Danielle Rosa | ... | Maria Madalena / Ser antropomórfico 2 |
|
|
Mariana Ruggiero | ... | Madame Pompadou |
|
|
Aruana Zambi | ... | Lavadeira 1 |
Produced by
| Paula Cosenza | ... | producer |
| Denise Gomes | ... | producer |
| Lila Rodrigues | ... | assistant executive producer |
| Adriana Tavares | ... | executive producer |
Music by
| Egberto Gismonti | ||
Cinematography by
| Olivier Cocaul | ||
Editing by
| Isabelle Rathery | ||
Production Design by
| Sidney Biondani | ||
Costume Design by
| Marjorie Gueller | ||
Makeup Department
| Gabriela Schembeck | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Felipe Duarte | ... | Production Office Coordinator |
| Carlos Paulino | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bruna Grulke | ... | third assistant director |
| Florence Weyne Robert | ... | first assistant director: 2nd unit - french crew |
Sound Department
| Toco Cerqueira | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
| Fabio Gonçalves | ... | sound editor |
| Benjamin Laurent | ... | sound mixer |
| Pavel Mikhaylov | ... | foley artist |
| André Namur | ... | sound designer |
| Yuri Pridachin | ... | foley editor / foley supervisor |
| Marcelo Raposo | ... | boom operator |
| Daniel Sasso | ... | sound editor / supervising sound editor |
| José Luiz Sasso | ... | studio sound manager |
| Diana Tolmacheva | ... | foley editor |
| Gustavo Vasconcelos | ... | sound editor |
| Fernando Werneck | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Seb Caudron | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Dhyonis Boy | ... | grip |
| Jean-Sébastien de Casamayor | ... | first assistant camera |
| Alexandre Ermel | ... | drone pilot |
| Cleber Isler | ... | second assistant camera |
| Junior Loiola | ... | drone camera operator / steadicam operator |
| Fernando Motta | ... | Video Assist Operator- 1st Unit |
| Walerio Rosa | ... | gaffer |
| Fabio Tashiro | ... | Digital Image Technician |
Casting Department
| Florie Carbonne | ... | casting assistant: France |
Editorial Department
| João Paulo Geraldo | ... | on-line editor |
| Fernanda Pacheco | ... | assistant editor |
Location Management
| André Beirão | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Leticia Tauffenbach | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Caio Mariano | ... | legal services |