A Spanish priest accused of collaborating with the resistance is tortured in a garage, while the family are busy celebrating the youngest child's birthday.
In order to perpetrate the next objective, a terrorist from Italy visits Chile. Plus, the mission fails after an error and misunderstanding, while Mike is ordered to return to Chile.
A prosecutor tries to capture the murderer of Letelier and author of an attack within the US. General Sarmiento, cornered, unleashes an internal cleaning.