Directed by
| Gisaburô Sugii | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Seishi Minakami | ... | (screenplay) |
| Kazuhiko Sôma | ... | (composition) |
Cast
| Akiko Hiramatsu | ... | Giize (voice) | |
| Mako Hyôdô | ... | Dana (voice) | |
|
|
Kentarô Itô | ... | Isamu (voice) |
|
|
Miyu Kawakami | ... | Sumire Shinohara (voice) |
|
|
Kazue Komiya | ... | Yae / Nana's Kayama (voice) |
|
|
Yuka Kono | ... | Rika Kayama (voice) |
|
|
Yûko Mita | ... | Dai Takabayashi (voice) |
|
|
Wasabi Mizuta | ... | Tomonori Michitani (voice) |
|
|
Michiko Neya | ... | Izumi (voice) |
|
|
Tomo Sakurai | ... | Licca (voice) |
|
|
Yôko Sasaki | ... | Orie Kayama (voice) |
|
|
Eiji Takemoto | ... | Bôken Kids Land Worker (voice) |
| Ikue Ôtani | ... | Catherine (voice) | |
Produced by
| Yukihiro Akutsu | ... | producer |
| Tarô Maki | ... | animation producer |
| Masao Maruyama | ... | animation producer |
| Hirohisa Satô | ... | chief executive producer |
| Reiko Sawa | ... | associate producer |
| Tetsuya Suzuki | ... | chief executive producer |
| Tan Takaiwa | ... | chief executive producer |
| Hajime Watanabe | ... | associate producer |
| Toshio Watari | ... | producer |
| Yoshio Yamazaki | ... | executive producer |
| Nobuhiro Ôsawa | ... | associate producer (as Nobuhiro Osawa) |
Music by
| Katsumi Horii | ||
Cinematography by
| Naoto Fujikura | ||
Editing by
| Masashi Furukawa | ||
Art Direction by
| Takashi Miyano | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Naoto Hashimoto | ... | unit director |
Art Department
| Tomoko Kuroyanagi | ... | color key |
| Hiroshi Kuzuoka | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Fusanobu Fujiyama | ... | sound director |
| Shôji Katô | ... | sound effects editor: Anime Sound Production (as Shôji Kato) |
| Mikio Mori | ... | dolby consultant: Continental Far East |
| Nobuhiro Ogawa | ... | sound assistant |
| Hitoshi Yamada | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Takashi Maekawa | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Miki Kameda | ... | camera operator: T. Nishimura |
| Kayo Kugi | ... | camera operator: T. Nishimura |
| Misako Ogata | ... | camera operator: T. Nishimura |
| Takamitsu Sera | ... | camera operator: T. Nishimura |
| Isao Takahashi | ... | camera operator: T. Nishimura |
Animation Department
| Chiaki Abe | ... | inbetween artist |
| Eiji Abiko | ... | animator (as Eiji Yasuhiko) |
| Michinori Chiba | ... | animator: opening sequence |
| Tomoe Fukushi | ... | inbetween artist |
| Toshiyuki Furukawa | ... | inbetween artist |
| Takayuki Hanyû | ... | inbetween artist (as Takayuki Hanyuu) |
| Katsuhiro Hashi | ... | background artist: Studio Uni |
| Hiroko Hashimoto | ... | inbetween artist |
| Masanori Hashimoto | ... | inbetween artist |
| Nobuyuki Hata | ... | animator |
| Yoshitsugu Hatano | ... | additional animation director |
| Osamu Horiuchi | ... | animation director |
| Reiko Ikeda | ... | background artist: Studio Uni |
| Takeshi Imai | ... | animator |
| Yuriko Ishii | ... | inbetween artist |
| Toshiaki Kanbara | ... | animator |
| Akira Kano | ... | additional animation director |
| Go Kimura | ... | animator |
| Akemi Kobayashi | ... | animator: opening sequence |
| Junji Koga | ... | inbetween artist |
| Hiroyuki Koizumi | ... | animator |
| Toshiyuki Komaru | ... | animator / assistant animation director |
| Hiroaki Konno | ... | inbetween artist |
| Yoshiaki Kubokawa | ... | animator |
| Tetsuya Kumagai | ... | character designer |
| Yûko Kusumoto | ... | animator: opening sequence |
| Hajime Matsuzaki | ... | animator |
| Maki Morio | ... | background artist: Studio Uni |
| Ryôko Murakami | ... | background artist: Studio Uni |
| Tatsurô Nagai | ... | animator |
| Kiyotaka Nakahara | ... | animator: opening sequence |
| Nagisa Nakajima | ... | inbetween artist |
| Yûichi Nihei | ... | animator |
| Yasutoshi Niwa | ... | additional animation director / animator |
| Mayumi Okabe | ... | background artist: Studio Uni |
| Ayako Saitô | ... | cel checker |
| Michio Satô | ... | animator |
| Yuka Sawanobori | ... | background artist: Studio Uni |
| Tadashi Sawasaki | ... | inbetween artist |
| Kaori Suzuki | ... | inbetween checker |
| Katsushi Suzuki | ... | inbetween artist |
| Yoshihiro Takano | ... | inbetween artist |
| Kenji Uchinô | ... | animator (as Kenji Uchinou) |
| Chihiro Washio | ... | animator |
| Kaoru Yabana | ... | animator |
| Naoto Yokose | ... | background artist: Studio Uni |
Editorial Department
| Daiki Hatayama | ... | assistant editor |
| Maria Suzuki | ... | negative cutter: Wind Up |
Music Department
| Yûji Suzuki | ... | music production assistance |
| Hajime Tachihara | ... | music production assistance |
| Satoshi Yamada | ... | music production assistance |
| Jin Yoshimura | ... | music producer |
| Masahiro Ôji | ... | music production assistance |
Additional Crew
| Tsutomu Fujio | ... | production assistant |
| Toshinori Fukushima | ... | setting production |
| Masaki Koide | ... | advertising |
| Kôichi Murakami | ... | production desk |
| Yoshiko Tôjô | ... | advertising |
| Chiharu Uchida | ... | fashion coordinator |