Full Cast & Crew
Directed by
| Juan Pablo Buscarini | ... | (segment "No se si he sido claro") |
| Hugo Grosso | ... | (segment "Elige tu propia aventura") |
| Héctor Molina | ... | (segment "El asombrado") |
| Gustavo Postiglione | ... | (segment "Vidas privadas") |
| Pablo Rodríguez Jáuregui | ... | (segment "Semblanzas deportivas") |
| Néstor Zapata | ... | (segment "Sueño de barrio") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Juan Pablo Buscarini | ... | (segment) (segment "No se si he sido claro") |
| Carlos Coca | ... | (segment) (segment "El asombrado") |
| Roberto Fontanarrosa | ... | (original stories) |
| Hugo Grosso | ... | (segment) (segment "Elige tu propia aventura") |
| Héctor Molina | ... | (segment) (segment "El asombrado") |
| Gustavo Postiglione | ... | (segment) (segment "Vidas privadas") |
| Néstor Zapata | ... | (segment) (segment "Sueño de barrio") |
Cast (in credits order)
Produced by
| Victoria Fernandez Rostello | ... | executive producer: segment producer |
Cinematography by
| Daniel Ortega | ||
Costume Design by
| Connie Balduzzi | ||
Makeup Department
| Florencia Brid | ... | makeup department head |
Production Management
| Flor Colombatti | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Fernanda Delpino | ... | second assistant director |
| Eliana Roses | ... | second assistant director |
| Adriana Vior | ... | first assistant director |
Sound Department
| Diego Colombo | ... | sound |
| Santiago Zecca | ... | sound recordist |
Visual Effects by
| Javier Andrés del Valle | ... | digital compositor |
| Glenda Nobile | ... | visual effects producer |
| Juan José Sánchez | ... | visual effects director (segment "El Asombrado") |
| Alejandro Valente | ... | visual effects supervisor (segment "No se si he sido claro") |
Camera and Electrical Department
| Edgar Espinoza | ... | first assistant camera (segment "Elige tu propia aventura") |
Editorial Department
| Beto Acevedo | ... | film lab supervisor |
Thanks
| Gabriel Mancini | ... | thanks |