Directed by
| Santiago Segura | ||
Writing Credits
| Marta González de Vega | ... | (screenplay by) (as Marta González) and |
| Santiago Segura | ... | (screenplay by) |
| Juan Vera | ... | (based on the film "Mamá se fue de viaje" by) |
| Mariano Vera | ... | (original story) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Ricardo Marco Budé | ... | producer |
| María Luisa Gutiérrez | ... | producer |
| Axier Pérez | ... | line producer |
| Guido Rud | ... | executive producer |
| Ignacio Salazar-Simpson | ... | producer |
| Santiago Segura | ... | producer |
| Cindy Teperman | ... | producer |
Music by
| Roque Baños | ||
Cinematography by
| Ángel Iguácel | ||
Editing by
| Fran Amaro | ||
Casting By
| Iván Armesto | ... | (casting by) |
Production Design by
| Sonia Nolla | ||
Art Direction by
| Sonia Nolla | ||
Costume Design by
| Laura Cuesta | ||
Makeup Department
| Ana Urosa | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Eladio Fernández | ... | post-production supervisor |
| Juan Miguel Hernández | ... | production manager |
| Josemi Martín | ... | assistant production manager |
| Axier Pérez | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ander Fernández | ... | third assistant director |
| Sara Mazkiaran | ... | assistant director |
Art Department
| Boris Fernández | ... | set dresser |
| Javier Granado | ... | property master |
| Alba Odeh | ... | painter / set dresser |
| Verónica Ortiz | ... | assistant set decorator |
| Juan Antonio Ramos | ... | on set dresser |
| Maite Simancas | ... | art coordinator |
| Pedro Valero | ... | graphic designer |
Sound Department
| Kevi Aragunde | ... | foley mixer |
| Ignacio Arrojo | ... | adr recordist |
| Miguel Barbosa | ... | foley artist |
| Víctor Bernardo | ... | assistant sound editor |
| Sara Beyermann | ... | foley editor |
| Mayte Cabrera | ... | sound designer / supervising sound editor |
| Jorge Castillo Ballesteros | ... | boom operator |
| Kevin Hortigüela | ... | sound effects editor |
| Fabio Huete | ... | sound |
| Lucía Loiseau | ... | sound |
| Diego S. Staub | ... | foley mixer |
| Iñaki Sánchez-Elvira | ... | dialogue editor |
| Juan Álvarez Fernández | ... | assistant sound editor |
Special Effects by
| Tono Garzón | ... | animatronic designer/operator |
| Juan Ramón Molina | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Aida Antolí | ... | visual effects artist |
| Francisco Arias | ... | digital compositor |
| Jorge Buitrago | ... | visual effects artist |
| Carlos Cantalapiedra Vaquero | ... | digital compositor |
| Lucía Carrero Rodríguez | ... | visual effects coordinator |
| Ramón Daza | ... | digital compositor |
| Javi Fdez | ... | visual effects artist |
| Juantxo Fernández | ... | digital compositor (as Juancho Fernández) |
| Sergio Fernández | ... | digital compositor |
| Carmen García Sánchez | ... | visual effects supervisor (as Carmen García) |
| Tomy García | ... | visual effects artist |
| Alejandro Gigan Lopez | ... | visual effects coordinator |
| Miguel González Familiar | ... | visual effects producer |
| Asís Gómez | ... | digital compositor |
| Sergio Hernández Sánchez | ... | motion graphics artist: ending credits |
| Eduardo Jiménez Abad | ... | visual effects producer (as Eduardo Jiménez) |
| Arturo López Iriarte | ... | digital compositor |
| Víctor Palacios López | ... | digital compositor |
| Jaime Rojo | ... | digital compositor |
| Miguel Torija | ... | digital compositor |
Stunts
| Federico Cueva | ... | stunt coordinator |
| Marcelo Firmano | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Jorge Alvariño | ... | publicity photographer / still photographer |
| Tito Carlón | ... | camera a operator |
| Marcelo Clemares | ... | key grip |
| José Luis Gómez | ... | gaffer |
| Álvaro Hurtado Martínez | ... | dailies electrician |
| Mario Luján | ... | lighting technician |
| Daniel Puyol | ... | electrician |
| Beatriz Sepúlveda | ... | second assistant camera |
| Adri Sola | ... | videoassist |
| Daniel Sánchez Rubio | ... | first assistant camera |
| Rafa Sánchez | ... | digital imaging technician (as Sanchez Ortega Rafael) / dit (as Sanchez Ortega Rafael) |
| Sandra Toral Álvarez | ... | second assistant camera |
| Polo Villaseñor Jr. | ... | first assistant camera a |
Casting Department
| Iván Armesto | ... | extras casting director |
| Marcelo Cortazzo | ... | extras coordinator (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Alicia Agudo | ... | wardrobe assistant |
| Sara Casalengua | ... | costume assistant (as Sara EstefanÍa Casalengua) |
| Ainhoa Viciano | ... | set costumer |
Editorial Department
| Lucía Carrero Rodríguez | ... | post-production coordinator |
| Lara de Gracia | ... | Deliverables / post production coordinator |
| Raquel De La Haza | ... | assistant colorist |
| Alejandro Gigan Lopez | ... | post-production coordinator |
| Javier Martín Penagos | ... | assistant editor |
| Paula Ruiz | ... | colorist |
Location Management
| Clara Salvador | ... | assistant location manager |
Music Department
| Ginés Carrión | ... | orchestrator |
| Ben Cherney | ... | additional music |
| Tessy Díez | ... | music producer |
| Joe Martone | ... | musician: percussion |
| Silvia Pellico | ... | music supervisor |
Additional Crew
| Ander Barinaga-Rementeria | ... | executive production assistant |
| Pablo Cabarcos | ... | Key Set PA |
| Patricia Cambra | ... | production coordinator |
| Elena Expósito | ... | production assistant |
| Beatriz Gallegos | ... | assistant accountant |
| Beatriz Gómez Molinero | ... | Development Executive: Atresmedia Cine |
| Sebastian Hernandez Cornejo | ... | account 1st assistant |
| Cristina Martín | ... | production assistant |
| Anabel Mateo | ... | unit publicist/jefa de prensa |
| Fernando Ramos | ... | design producer |
| Marta Serra Martínez | ... | Assistant to Production Coordinator (credit only) |
| Diego Suarez Chialvo | ... | studio executive |
| Alicia Álvarez | ... | child acting coach |
Thanks
| Alejandro Díaz | ... | the producers would like to thank |
| Iban Díez | ... | thanks |
| Elena Ordúñez | ... | the producers would like to thank |
| Beatriz Valiente | ... | thanks |