Directed by
| Francis "Indio" Disla Ferreira | ||
Writing Credits
| Yarissa Rodriguez | ||
| Francis "Indio" Disla Ferreira | ||
| Conrado Ortiz | ||
Cast (in credits order)
|
|
Germán Valdés III | ... | Arquimidez |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Valentina Chacin | ... | Laura (as Valentina Chacín) | |
|
|
Chimbala | ||
|
|
Aquiles Correa | ... | Boliche |
| Andrew Dasz | ... | Bombero viejo | |
| Steven Dasz | ... | Bombero viejo | |
| Susana Dosamantes | ... | Fefa | |
|
|
Luis Michael Curiel Díaz | ... | Bombero |
|
|
Xiomara Fortuna | ||
|
|
Nidsbelle Guzmán | ... | Reporter (as Nidsbelle Guzman) |
|
|
Karla Hatton | ... | Maestra |
|
|
Josell Hernández | ||
|
|
Daniel Luciano | ... | Manguerita |
|
|
Fausto Mata | ... | Rogelio |
|
|
Samuel Mata | ... | Pitón |
|
|
Musicólogo | ||
|
|
Yesenia Núñez | ... | Señora del fuego |
|
|
Tony Pascual | ... | La Sisi |
|
|
Victor Manuel Rosario Peralta | ... | Preso |
| Jalsen Santana | ... | Ramírez | |
|
|
Liro Shaq | ||
|
|
Héctor Sierra | ... | Bombero |
| Eugenio Siller | ... | Mecha | |
|
|
María Tavárez | ... | Marina de Guerra, reportera |
|
|
German Valdez | ... | Arquímedes |
|
|
Danny Radhames Vasquez Castillo | ... | Firefighter (credit only) |
| Christian Vazquez | ... | Ángel | |
| Vanessa Villela | ... | Teresa | |
| Eduardo Yáñez | ... | Satán | |
| Mario Zaragoza | ... | Falaz | |
| César Évora | ... | Linares | |
Produced by
| Veronica Paulino Caba | ... | assistant producer |
| Francis "Indio" Disla Ferreira | ... | executive producer / producer |
| Ana Iris Gomez | ... | line producer |
| Andrés van der Horst | ... | executive producer |
| Johanna Luna | ... | assistant producer |
| Pablo Mustonen | ... | co-executive producer |
| Charlie Nuñez | ... | executive producer |
| Hoverny Santana | ... | assistant producer |
| Jalsen Santana | ... | producer |
| Geraldine Lisselot Terrero | ... | assistant producer |
Cinematography by
| Francis Adamez | ||
Editing by
| Francis "Indio" Disla Ferreira | ... | editor |
| Pedro Angel Lopez | ||
| Francis Javier Terrero | ... | senior editor |
Casting By
| Margareth Tapia | ||
Production Design by
| Luis Urbano Ambriz | ... | (production design) |
Art Direction by
| Rosanna Batista | ||
| Liliana Cortés | ... | (art direction: Mexico) |
Costume Design by
| Leandra Fañas | ... | (as Leandra Fanas) |
Makeup Department
| Tania Estevez | ... | assistant makeup artist |
| Carlucy R. Perrone | ... | hair stylist |
| Gissel Peña | ... | assistant makeup artist |
| Anny Torres | ... | makeup artist |
Production Management
| Josell Hernández | ... | unit production manager |
| Eric Ricardo Peña | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Danuilli Arias | ... | second assistant director |
| Yinna De La Cruz | ... | first assistant director |
| Josias Dominguez | ... | second unit director |
Art Department
| Emely de la Cruz | ... | art coordinator |
| Emely De la Cruz | ... | art coordinator |
| Iliana Gomez | ... | props |
| Keudy Mendez | ... | set dresser |
| Brian Peña | ... | props |
| Alberto Samboy | ... | prop designer |
| Claudio Santana | ... | assistant art director |
Sound Department
| Felipe Almonte | ... | Mix-Tech |
| Alain Muñiz | ... | re-recording mixer |
| Samuel Muñoz | ... | dialogue editor |
| Jonás Rodríguez | ... | sound (as Jonas Antonio Rodriguez) |
| Su-long Sang | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
| Sebastian Schumacher | ... | sound editor |
| José Torres | ... | sound editor |
Special Effects by
| Luis Eduardo Ambriz Martinez | ... | special effects (as Luis E. Ambriz Martínez) |
| Kevin Jair Ramirez Aviles | ... | special effects technician |
| Benjamín Benítez | ... | special effects supervisor |
| Rafael Peña Lizardo | ... | special effects coordinator |
| Ezequier Vega | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Zonyefry Ferreira | ... | visual effects |
| Oscar Evelio Gutiérrez | ... | visual effects artist |
| Jose Paul Rodriguez | ... | visual effects supervisor |
Stunts
| Andrew Dasz | ... | stunt coordinator |
| Steven Dasz | ... | assistant stunt coordinator |
| Gregory Perdomo | ... | stunt driver |
Camera and Electrical Department
| Domini Alcantara | ... | camera operator |
| Héctor Alfaro | ... | gaffer |
| Freilyn Durán | ... | assistant camera (as Freylin Durán Sarante) |
| Karol Gonzalez | ... | director of photography: second unit |
| Cristopher Palm | ... | assistant camera |
| Javier Rubio | ... | first assistant camera |
| Otoniel Silverio | ... | dit |
| Francis Javier Terrero | ... | D.I.T Assistant |
Animation Department
| Jose Paul Rodriguez | ... | animation director |
Casting Department
| Ileana Beltre | ... | casting coordinator |
| Marcos Duarte | ... | casting assistant |
| Mayling Guerrero | ... | casting assistant |
| Kisayris Mercado | ... | casting assistant |
| Yira Urena | ... | casting assistant (as Yira Urena Marks) |
Costume and Wardrobe Department
| Leandra Fañas | ... | wardrobe (as Leandra Fanas) |
| Jenny Lopez | ... | wardrobe assistant |
| Heidy Prado | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Adrian Pucheu | ... | colorist |
| Francis Javier Terrero | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Marlin Montaño | ... | location assitance |
| Andrés Oyaga | ... | location manager |
Music Department
| Virgilio Feliz Jr. | ... | music mixer (credit only) |
| Rey Josias Reinoso | ... | musician |
| Wander Reynoso | ... | music producer |
Script and Continuity Department
| Sathia Lorenzo | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Boris De La Cruz | ... | driver: transport facilities |
| William Ogando | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Andrew Dasz | ... | stunt double |
| Steven Dasz | ... | stunt double |
| Jeorge Martinez German | ... | production assistant |
| Ana Laura Rojas | ... | production accountant |