Directed by
| Arturo Ruiz-Castillo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ladislao Kubala | ... | (biography) |
| Clemente Pamplona | ||
| Alfredo Rueda | ... | (story) |
| Arturo Ruiz-Castillo | ... | (adaptation) |
| Jesús Vasallo | ||
Cast (in credits order)
| Ladislao Kubala | ... | Self | |
| Irán Eory | ... | Erika | |
| Mariano Asquerino | ... | Barón von Schauffer | |
| Antonio Ozores | ... | Pedro | |
| José Guardiola | ... | Yanos | |
| Carolina Jiménez | ... | Vera | |
| Gérard Tichy | ... | Kolber | |
|
|
Mari Paz Molinero | ... | madre de Kubala |
| José Sepúlveda | ... | Müller | |
|
|
Antonio Queipo | ... | Sargento |
| Antonio Bofarull | ... | Directivo | |
| José Manuel Pinillos | ... | enviado de Yanos (as José María Pinillo) | |
| Matías Prats | ... | Self (locutor) | |
|
|
Branco Kubala | ... | Kubala child |
|
|
Laci Kubala | ... | Erik |
| Antonio Ramallets | ... | Self | |
|
|
Gustavo Biosca | ... | Self |
|
|
Estanislao Basora | ... | Self |
| José Samitier | ... | Self | |
|
|
Andrés Bosch | ... | Self |
|
|
José Segarra | ... | Self |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Juan Cano | ||
|
|
Ricardo Martín | ||
|
|
Guillermo E. Moll | ||
|
|
Juan Montfort | ||
|
|
Salvador Muñoz | ||
|
|
Juan Luis Quintana | ||
|
|
Alfredo Rueda | ||
|
|
José Santamaría | ||
|
|
Eugenio Testa | ||
|
|
Alfonso Tuset | ||
Produced by
| Antonio Bofarull | ... | producer |
| Mary Bofarull | ... | assistant producer |
Music by
| Federico Martínez Tudó | ||
Cinematography by
| Salvador Torres Garriga | ||
Editing by
| Rosa G. Salgado | ||
Set Decoration by
| Alfonso de Lucas | ||
Makeup Department
| Rodrigo Gurrucharri | ... | makeup artist |
| V. Salvador | ... | hair stylist |
Production Management
| Aureliano Campa | ... | production manager |
| Enrique F. Sagaseta | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Josep Maria Forn | ... | assistant director (as José María Forn) |
Art Department
| Agustinet | ... | assistant props |
| Enrique Bronchalo | ... | set dresser |
| R. Miró | ... | props |
Sound Department
| Miguel Ángel Puche | ... | dialogue editor |
| Enrique de la Riva | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Ricardo Albiñana | ... | camera operator |
| Fillat | ... | electrician |
| Emilio Godes | ... | still photographer |
| Milton Stefani | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Ballesca | ... | costumer |
| J. Olivella | ... | wardrobe (as Julian Olivella) |
| Peñalva | ... | costumer (as Penalva) |
| Valldeperas | ... | shoes |
Music Department
| Augusto Algueró | ... | songs |
Script and Continuity Department
| Federico Canudas | ... | script supervisor |
| Alfonso Repiso | ... | script assistant |
Additional Crew
| Pedro Clapera | ... | credits |
| Alfonso Tuset | ... | sports manager |
| Elsa Van Alen | ... | choreographer |
| Amadeo Viñals | ... | stage manager |
| Manuel Cano | ... | voice dubbing: Ladislao Kubala (uncredited) |
| Manolo García | ... | voice dubbing (uncredited) |
| María Dolores Gispert | ... | voice dubbing: Irán Eory (uncredited) |
| Felip Peña | ... | voice dubbing: Gérard Tichy (uncredited) |
| Miguel Puche | ... | voice dubbing: Antonio Queipo (uncredited) |
| Carlos Ronda | ... | voice dubbing (uncredited) |
| José Sanchiz | ... | voice dubbing (uncredited) |
Thanks
| Club Natación Barcelona | ... | thanks |
| FC Barcelona | ... | thanks (as C. de F. Barcelona) |