Directed by
Mario Bava |
Writing Credits
Ennio De Concini | ... | (screenplay) & |
Mario Serandrei | ... | (screenplay) |
Nikolay Gogol | ... | (from a tale by) (as Nikolaj Gogol) |
George Higgins | ... | (English dialogue written by) (as George Higgins III) |
Mario Bava | ... | (screenplay) (uncredited) |
Marcello Coscia | ... | (screenplay) (uncredited) |
Dino De Palma | ... | (screenplay) (uncredited) |
Cast (in credits order) verified as complete
Barbara Steele | ... | Princess Asa Vajda / Katia Vajda (as Barbara Steel) | |
John Richardson | ... | Dr. Andrej Gorobec / Dr. Andreas Gorobec | |
Andrea Checchi | ... | Dr. Choma Kruvajan / Dr. Thomas Kruvajan | |
Ivo Garrani | ... | Prince Vajda | |
Arturo Dominici | ... | Igor Javutich / Javuto | |
Enrico Olivieri | ... | Constantine Vajda | |
|
Antonio Pierfederici | ... | Priest |
|
Tino Bianchi | ... | Ivan - Manservant |
|
Clara Bindi | ... | Innkeeper |
Mario Passante | ... | Nikita - Coachman | |
Renato Terra | ... | Boris - Stablehand | |
|
Germana Dominici | ... | Sonya - Innkeeper's Daughter |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Giuseppe Addobbati | ... | Priest (uncredited) | |
|
Fernando Cajati | ... | Crucifixion Torturer (uncredited) |
Valentina Cortese | ... | Tavern Girl (uncredited) | |
|
Angelo Galassi | ... | Tavern Keeper (uncredited) |
|
Nando Gazzolo | ... | Narrator (voice) (uncredited) |
Renato Montalbano | ... | Spectator (uncredited) | |
|
Rosita Pisano | ... | Maid (uncredited) |
Produced by
Samuel Z. Arkoff | ... | executive producer (US version) (uncredited) |
Massimo De Rita | ... | producer |
James H. Nicholson | ... | executive producer (US version) (uncredited) |
Lou Rusoff | ... | producer (US version) |
Lionello Santi | ... | executive producer (uncredited) |
Music by
Les Baxter | ... | (US version) |
Roberto Nicolosi |
Cinematography by
Mario Bava | ... | (photography) |
Editing by
Mario Serandrei |
Production Design by
Giorgio Giovannini |
Set Decoration by
Nedo Azzini |
Costume Design by
Tina Grani | ... | (as Tina Loriedo Grani) |
Production Management
Paolo Mercuri | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
Vana Caruso | ... | assistant director (as Vano Caruso) |
Art Department
Mario Bava | ... | paintings (uncredited) |
Sound Department
Robert Sherwood | ... | sound: US version |
Special Effects by
Eugenio Bava | ... | sculptor: masks and faces (uncredited) |
Mario Bava | ... | matte paintings (uncredited) / special effects (uncredited) |
Camera and Electrical Department
Ubaldo Terzano | ... | camera operator |
Antonio Rinaldi | ... | gaffer (uncredited) |
Editorial Department
Salvatore Billitteri | ... | additional editor (US version) |
Music Department
Al Simms | ... | music coordinator (US version) |
Luigi Urbini | ... | conductor (as Pierluigi Urbini) |
Script and Continuity Department
Bona Magrini | ... | script supervisor |
Additional Crew
Samuel Z. Arkoff | ... | presenter: US version |
Armando Govoni | ... | production secretary |
George Higgins | ... | english dialogue director (as George Higgins III) |
James H. Nicholson | ... | presenter: US version |
Louis Arbessier | ... | french voice dubbing: Ivo Garrani (uncredited) |
Gino Baghetti | ... | italian voice dubbing: Tino Bianchi (uncredited) |
Jacques Beauchey | ... | french voice dubbing: Antonio Pierfederici (uncredited) |
Nelly Benedetti | ... | french voice dubbing: Barbara Steele (uncredited) |
Jean Berton | ... | french voice dubbing: Tino Bianchi (uncredited) |
Giorgio Capecchi | ... | italian voice dubbing (uncredited) |
Marc Cassot | ... | french voice dubbing: John Richardson (uncredited) |
Emilio Cigoli | ... | italian voice dubbing: Andrea Checchi (uncredited) |
Maria Pia Di Meo | ... | italian voice dubbing: Barbara Steele as Katia only (uncredited) |
Peter Fernandez | ... | english voice dubbing: Enrico Olivieri (uncredited) |
Michel François | ... | french voice dubbing: Enrico Olivieri (uncredited) |
Daniel Gilbert | ... | french dubbing director (uncredited) |
George Gonneau | ... | english narrator (uncredited) |
Joyce Gordon | ... | english voice dubbing: Barbara Steele (uncredited) |
Bernie Grant | ... | english voice dubbing: John Richardson (uncredited) |
Michel Gudin | ... | french voice dubbing: Andrea Checchi (uncredited) |
Flaminia Jandolo | ... | italian voice dubbing: Clara Bindi (uncredited) |
William Kiehl | ... | english voice dubbing (uncredited) |
Lee Kresel | ... | english dubbing director (uncredited) |
Marie Martine | ... | french voice dubbing: Germana Dominici (uncredited) |
Gisella Mathews | ... | english dubbing assistant (uncredited) |
Jean-Claude Michel | ... | french narrator (uncredited) |
Bret Morrison | ... | english voice dubbing: Ivo Garrani (uncredited) |
Corinne Orr | ... | english voice dubbing: Germana Dominici (uncredited) |
Giuseppe Rinaldi | ... | italian voice dubbing: John Richardson (uncredited) |
Lydia Simoneschi | ... | italian voice dubbing: Barbara Steele as Asa only (uncredited) |
Vinicio Sofia | ... | italian voice dubbing: Mario Passante (uncredited) |
Hélène Tossy | ... | french voice dubbing: Clara Bindi (uncredited) |
Massimo Turci | ... | italian voice dubbing: Enrico Olivieri (uncredited) |