Edit
Es muss nicht immer Kaviar sein (1961) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Géza von Radványi ... (as Geza Radvanyi)
Helmut Käutner ... (uncredited)
Georg Marischka ... (uncredited)

Writing Credits  

Johannes Mario Simmel ... (novel)
 
Henri Jeanson ... (screenplay)
 
Jean Ferry ... (collaboration on screenplay) and
Paul Andréota ... (collaboration on screenplay) (as Paul Adreota)

Cast (in credits order) verified as complete  

O.W. Fischer ... Thomas Lieven
Eva Bartok ... Vera
Senta Berger ... Chantal
Geneviève Cluny Geneviève Cluny ... Mimi Chambert (as Genevieve Cluny)
Jean Richard ... Oberst Siméon
Geneviève Kervine ... Nancy (as Genevieve Kervine)
Viktor de Kowa ... Loos
Werner Peters ... Feldwebel Zumbusch
Wolfgang Reichmann ... Dr. Hofbauer
Fritz Tillmann Fritz Tillmann ... General von Felseneck
Karl Schönböck ... Lovejoy
Peter Carsten ... Bastian
Günter Meisner ... Redner auf Platz
Hans W. Hamacher Hans W. Hamacher ... Kommissar Denis
Werner Finck ... Dr. Beck
Axel von Ambesser ... Narrator (voice) (as Axel v. Ambesser)

Produced by 

Artur Brauner ... producer
Georg M. Reuther ... executive producer

Music by 

Rolf A. Wilhelm ... (as Rolf Wilhelm)

Cinematography by 

Friedl Behn-Grund
Göran Strindberg ... (unfinished) (uncredited)

Editing by 

Walter Wischniewsky

Production Design by 

Hertha Hareiter ... (as Herta Hareiter)
Otto Pischinger

Costume Design by 

Claudia Hahne-Herberg ... (as Claudia Herberg)

Makeup Department 

Jette Arlt ... makeup artist
Raimund Stangl ... makeup artist

Production Management 

Richard Oehlers ... unit manager
Joseph Thuis ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Pierre Léaud ... assistant director

Sound Department 

Clemens Tütsch ... sound

Camera and Electrical Department 

Günther Knuth ... assistant camera

Additional Crew 

Georges Aubert ... french voice dubbing: Himself (uncredited)
René Bériard ... french voice dubbing: Günter Meisner & Karl Schönböck & Werner Finck (uncredited)
Roger Carel ... french voice dubbing: Axel von Ambesser (uncredited)
Gabriel Cattand ... french voice dubbing: Viktor de Kowa (uncredited)
Jean Clarieux ... french voice dubbing: Peter Carsten (uncredited)
Geneviève Cluny ... french voice dubbing: Herself (uncredited)
Carl de Vogt ... german voice dubbing (uncredited)
Paula Dehelly ... french voice dubbing: Paule Emanuele (uncredited)
Jacques Deschamps ... french voice dubbing: Hans W. Hamacher (uncredited)
Henry Djanik ... french voice dubbing: Werner Peters (uncredited)
Wolfgang Draeger ... german voice dubbing (uncredited)
Yves Furet ... french voice dubbing: O. W. Fischer (uncredited)
Brigitte Grothum ... german voice dubbing: Geneviève Cluny (uncredited)
Claire Guibert ... french voice dubbing: Eva Bartok (uncredited)
Beate Hasenau ... german voice dubbing: Eva Bartok (uncredited)
Geneviève Kervine ... french voice dubbing: Herself (uncredited)
Sophie Leclair ... french voice dubbing: Santa Berger (uncredited)
Margot Leonard ... german voice dubbing: Geneviève Kervine (uncredited)
Brigitte Mira ... german voice dubbing (uncredited)
Serge Nadaud ... french voice dubbing: Fritz Tillmann (uncredited)
Jean Richard ... french voice dubbing: Himself (uncredited)
Georg Thomalla ... german voice dubbing: Jean Richard (uncredited)
Jean Violette ... french voice dubbing: Wolfgang Reichmann (uncredited)
Alexander Welbat ... german voice dubbing: Wolfgang Reichmann (uncredited)
Crew believed to be complete

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed