Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Le gros et le maigre

  • 1961
  • 15m
IMDb RATING
6.2/10
1.4K
YOUR RATING
Le gros et le maigre (1961)
ComedyMusicShort

A small and thin barefoot slave (played by Polanski) plays a flute and beats a drum to entertain his large master who rocks in a rocking chair in front of his mansion. The slave jumps and le... Read allA small and thin barefoot slave (played by Polanski) plays a flute and beats a drum to entertain his large master who rocks in a rocking chair in front of his mansion. The slave jumps and leaps like a madman, wipes his master's brow, feeds him, washes his feet, shades him from th... Read allA small and thin barefoot slave (played by Polanski) plays a flute and beats a drum to entertain his large master who rocks in a rocking chair in front of his mansion. The slave jumps and leaps like a madman, wipes his master's brow, feeds him, washes his feet, shades him from the sun with an umbrella and holds a urinal for him.

  • Director
    • Roman Polanski
  • Writer
    • Roman Polanski
  • Stars
    • André Katelbach
    • Roman Polanski
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.2/10
    1.4K
    YOUR RATING
    • Director
      • Roman Polanski
    • Writer
      • Roman Polanski
    • Stars
      • André Katelbach
      • Roman Polanski
    • 6User reviews
    • 8Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Photos43

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 38
    View Poster

    Top cast2

    Edit
    André Katelbach
    • The fat
    • (uncredited)
    Roman Polanski
    Roman Polanski
    • The lean
    • (uncredited)
    • Director
      • Roman Polanski
    • Writer
      • Roman Polanski
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews6

    6.21.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9ccthemovieman-1

    Polanski Stars In Front Of The Camera This Time

    This was an incredible short film by Roman Polanski, my favorite of the ones he made prior to his first feature film, "Knife In The Water." I don't mean that the film is incredibly good, just incredible to watch.....one of the oddest films I've ever seen and, I think, Polanski's best comedy, by far. He liked making comedies before he got into his dramatic feature films.

    The filmmaker Roman Polanski, also is the co-star in this two-man movie. He's the lean, almost a slave to "the fat" (Andre Katelbach), an uncouth slob who plays his master. Poor Roman; he has to constantly entertain and wait on his boss/master.

    I can't remember all the things the poor "lean man" has to do for him but some of them are: dance, beat a drum, wash his feet, hold a pot to pee in; cook meals, shave him, tend to a goat, etc. Actually, it gets a little sadistic regarding the goat as the cruel master chains his slave to the goat. The poor now has to entertain while the poor animal is attached to him! Several times the slave tries to escape, but always in vain.

    It's cruel, and yet the slapstick and silent film-type comedy makes it work. If you like old Buster Keaton or Charlie Chaplin films, you'd probably get a kick of out this curiosity piece.
    8Steffi_P

    Fat and Thin

    It may surprise those who know him best from Rosemary's Baby, Chinatown and The Pianist that several of Roman Polanski's early short features took the form of silent comedies, reminiscent of Chaplin, Keaton, Laurel and Hardy and Jacques Tati. The main difference to traditional silent comedies was that Polanski's were wacky and surreal, but not very funny. This is the exception.

    The Fat Man and the Thin Man (or The Fat and the Lean; there are several English translations) is one of a small number of Polanski's films to star Roman himself, and this implies it's a more personal work. He actually has quite a flair for this, and with his skinny, gangly body and innocent face could probably have made a career in slapstick had he wanted to.

    Of all his shorts this is also the most open attack on the Polish regime, in particular the way Polanski felt at that point after being censored and generally messed around by both his film school and the state due to his seemingly subversive student films. Here Polanski is literally playing and performing to somebody else's tune, humiliating himself in the process. Add in to the mix that this film is also about wanting to escape, and you have a fairly clear idea of what Polanski was trying to say here.

    And The Fat Man and the Thin Man is genuinely funny too. We see Polanski performing various degrading tasks for his master, and then on the second day attempting them all whilst chained to a goat (yes, it is still fairly bizarre) and, on the third day, doing them all in a joyful, exaggerated manner now that he has been unchained again.

    Alongside When Angels Fall (which it could hardly be more unlike), this is easily the most entertaining of Polanski's shorts.
    Michael_Elliott

    3 Polanski shorts

    Fat and the Lean, The (1961)

    ** (out of 4)

    Another Polanski short has him playing "Lean", a servant to the "Fat" man. I guess this thing was trying to be funny but it certainly wasn't. Some nice camera-work however.

    When Angels Fall (1959)

    ** 1/2 (out of 4)

    An elderly woman works a lousy job but she's capable of seeing things like no other. This short from Polanski has a lot of good moments but it really doesn't work well enough for the running time. The use of color was nicely done and the war scenes were very good.

    Lamp, The (1959)

    ** 1/2 (out of 4)

    Surreal film from Roman Polanski about a doll maker. There's really no "story" here but instead we get various strange images. The images are nice but overall the film somewhat drags.
    bateauivre11

    Nature created neither servants nor masters.

    Story fat and the lean(1961-14 minutes)

    A small and thin barefoot slave (played by Polanski) plays a flute and beats a drum to entertain his large master who rocks in a rocking chair in front of his decreped mansion. The slave jumps and leaps like a madman, wipes his master's brow, feeds him, washes his feet, shades him from the sun with an umbrella and holds a urinal for him.

    Facts The film was made in France, financed by a small French film company.

    Though it was not a profitable venture for the production company, it was a favorite at cinema clubs.

    His experience in Polish theatre gave him a lasting love of Absurdism, with its sardonic, existential view of life's futility, and its vicious parodies of the chaotic power games that underpin (and often undermine) social structures.

    Polanski was not only interested in this kind of personages,he likes the relationship between' the master and the servant' The domineering and the repressed ,as we can see in his short film' The Fat and the Lean' (1961, B&W, 15mins) or in features like Knife in the Water (1962); Cul-de-sac (1966);Dance of the Vampires(1967) etc.

    (The credits of this film are evasive and mystifying for legal reasons: Polanski, not possessing French citizenship at the time, had to give his editor, Jean-Pierre Rousseau, co-directing credit.)
    10debblyst

    One of Polanski's very best

    In this awesome short film without any dialog, Polanski himself gives a masterclass in physical comedy playing the lean servant/slave straining himself to exhaustion in his efforts to entertain his rotund and blasé master (André Katelbach), who sits idly in his rocking chair all day long on the lawn of a decrepit house doing absolutely nothing. The servant plays music for his master, cooks for him, spoon-feeds him, wipes his sweaty face, shades him from the sun, shaves him and even helps him urinate. One day, the servant -- observing the city of Paris from afar -- realizes there must be more to life than being exploited and decides to run away. But the master, suddenly energetic, beats him up and chains a goat to the servant's ankle! -- now the servant has to do all his work in chains AND look after the goat! The lyrical, symbolic finale (which I won't give away) pokes fun at that old strategy much practiced in politics: if things are bad, make them worse; remove then the "worse" and what looked like "bad" is going to feel like heaven.

    Influenced by Beckett, Kafka and Buster Keaton, this delightful absurdist short comedy already showcases Polanski's trademark black humor, acid sarcasm, great sense of rhythm (helped by Krzysztof Komeda's music) and very personal visual style. "Le Gros..." was obviously meant as a virulent attack on Stalinist regimes (including, of course, the Polish Communist Party) and their tactics of usurpation and exploitation for enduring in power. In this short made in France (his first work outside Poland), Polanski profits from his newfound freedom of expression to make sarcastic criticisms about the Stalinist modus operandi, and avows his fascination with Western capitalism (i.e. the sight of Paris). Coherently, after the international success of his first feature "Knife in Water" the following year, Polanski left Poland for good and conquered Europe and America, not returning to film in his native country until 40 years later with his Cannes+Oscar winner "The Pianist".

    "Le Gros..." is not at all dated or circumscribed to a specific country, era or political regime. Its issues will apply as long as there are despotic relationships based on power, hierarchy, servitude, usurpation and humiliation, as long as there are people exploiting other people (well, it will NEVER be dated, right?). Polanski uses the most effective tools to approach "forbidden" themes and dribble censorship: symbolism, irony and comic relief, creating this timeless little masterpiece that must rank among the greatest short films of all time.

    More like this

    Two Men and a Wardrobe
    6.7
    Two Men and a Wardrobe
    The Lamp
    6.4
    The Lamp
    When Angels Fall
    6.8
    When Angels Fall
    Break Up the Dance
    5.5
    Break Up the Dance
    Mammals
    5.6
    Mammals
    Teeth Smile
    5.7
    Teeth Smile
    Murder
    5.4
    Murder
    A Therapy
    6.1
    A Therapy
    The World's Most Beautiful Swindlers
    5.6
    The World's Most Beautiful Swindlers
    Knife in the Water
    7.4
    Knife in the Water
    Cul-de-sac
    7.0
    Cul-de-sac
    Greed, a New Fragrance by Francesco Vezzoli
    5.0
    Greed, a New Fragrance by Francesco Vezzoli

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Roman Polanski directed this fifteen-minute black-and-white short just after completing film school. The film features the music of Krzysztof Komeda, who composed the scores for all but one of the director's films between Two Men and a Wardrobe (1958) and Rosemary's Baby (1968). (from the Criterion Collection DVD)
    • Connections
      Featured in Roman Polanski: Wanted and Desired (2008)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 27, 1967 (United States)
    • Country of origin
      • France
    • Language
      • None
    • Also known as
      • The Fat and the Lean
    • Filming locations
      • France
    • Production company
      • A.P.E.C.
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      15 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Le gros et le maigre (1961)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Le gros et le maigre (1961)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.