When Beatrice shows Modligliani the English article she has written about him, the text shown is not about him or even art at all, but rather a contemporary article mentioning, among other things, Pan-American World Airways, Gerber baby foods and the International Rescue Committee, none of which existed in 1919, when the film is set.