- Yvette Maudet: As they sometimes say, "For you, it's free."
- [stands up, hikes up her dress above her bottom, André calmly stares]
- Yvette Maudet: Might as well, before they lock me up. No? Not tempted? So, "no" on all counts?
- [starts to leave]
- Maître André Gobillot: Sit down.
- Maître André Gobillot: Does this Gaston have a police record?
- Yvette Maudet: No. Not that I know of.
- Maître André Gobillot: Do you sleep together?
- Yvette Maudet: A little.
- Maître André Gobillot: It's just two girls on the game who messed up. They're hungry, see some cheap jewelry and think, "Say, steal that, we'll be okay a while." They get a toy gun and mess up.
- Viviane Gobillot: It's a small case.
- Maître André Gobillot: But not easy.
- Viviane Gobillot: Small, hard and doesn't pay. Why take it? Was she pretty?
- Maître André Gobillot: Oh, cheap.
- Viviane Gobillot: But pretty?
- Yvette Maudet: I received an interesting call.
- Viviane Gobillot: Tell me.
- Yvette Maudet: Seems this honest craftsman is something of a satyr. Philandering behind his wife's back. I can use that. After all, that night his wife was out so he took home two little whores.
- Viviane Gobillot: Yes, why not? Trouble is, he identified the two girls.
- Yvette Maudet: Yes, but with his bad eyes, he could have picked any two girls. He's had lots of them. I'll put ten on the stand.
- Viviane Gobillot: Make sure they resemble Yvette Maudet and her friend.
- Yvette Maudet: Easy! A brunette and a blonde.
- Maître André Gobillot: I mention whores and even you complete the picture. Fencing, trafficking - good idea, my old girl.
- Viviane Gobillot: The loyal Gaston.
- Maître André Gobillot: Ah, the barman. Admirable. First-rate witness and liar.
- Viviane Gobillot: One of the girl's lover?
- Maître André Gobillot: Maybe both. Who knows?
- Viviane Gobillot: Do you know why you took her on?
- Maître André Gobillot: No, tell me?
- Viviane Gobillot: You wanted to sleep with her. From day one.
- Maître André Gobillot: Oh, no.
- Viviane Gobillot: Yes. I knew and rest assured, so did she.
- Maître André Gobillot: What's this I've been hearing? More glory? You got two whores off? Were they cute?
- Viviane Gobillot: One is.
- Maître André Gobillot: Which?
- Viviane Gobillot: Not the other one.
- Anna - la patronne du restaurant: When I poison my hubby I'll come to you.
- Yvette Maudet: When you spoke to me on the stand, I kept thinking about it.
- Maître André Gobillot: Really?
- Yvette Maudet: It's the first time in six months. I wish it could be with you.
- Maître André Gobillot: And your friend Noémie, ever been arrested?
- Yvette Maudet: Yes.
- Maître André Gobillot: What for?
- Yvette Maudet: Soliciting.
- Maître André Gobillot: And you?
- Yvette Maudet: No! Not yet.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
