Directed by
| Walerian Borowczyk | ||
Writing Credits
| Juliusz Slowacki | ... | (from the poem "Mazepa" by) |
| Walerian Borowczyk | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Michel Simon | ... | Le châtelain | |
| Georges Wilson | ... | Le roi | |
| Jacques Perrin | ... | Bartolomeo | |
| Ligia Branice | ... | Blanche | |
|
|
Denise Péronne | ... | Madame d'Harcourt |
|
|
Jean Gras | ||
|
|
Lawrence Trimble | ... | Nicolas |
| Michel Delahaye | ... | Le moine | |
|
|
Roberto | ... | Le nain |
|
|
Geneviève Graves | ||
|
|
Stanley Barry | ||
|
|
Guy Bonnafoux | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Christian Boissonnade | ... | (uncredited) |
|
|
Annie Challan | ... | (uncredited) |
|
|
Roger Cotte | ... | (uncredited) |
|
|
Agnès Faucheux | ... | (uncredited) |
|
|
Maurice-Pierre Gourrier | ... | (uncredited) |
|
|
Florence Lassailly | ... | (uncredited) |
|
|
Michel Maurice | ... | (uncredited) |
| Micheline Rolla | ... | (uncredited) | |
Produced by
| Philippe d'Argila | ... | producer |
| Dominique Duvergé | ... | producer |
Music by
| Christian Boissonnade | ||
| Annie Challan | ||
| Agnès Faucheux | ||
| Maurice-Pierre Gourrier | ||
| Florence Lassailly | ||
Cinematography by
| André du Breuil | ... | (as André Dubreuil) |
| Guy Durban | ||
Editing by
| Walerian Borowczyk | ||
| Charles Bretoneiche | ||
Production Design by
| Walerian Borowczyk | ||
| Jacques D'Ovidio | ||
Art Direction by
| Jacques D'Ovidio | ||
Costume Design by
| Piet Bolscher | ||
Makeup Department
| Christine Fornelli | ... | makeup artist |
| Trieste Sarnelli | ... | hair stylist |
Production Management
| Madeleine Quiquandon | ... | unit production manager |
| Daniel Riché | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bernard Cohn | ... | second assistant director |
| Patrice Leconte | ... | second assistant director |
| Christiane Regnault | ... | second assistant director |
Art Department
| Robert Dauphy | ... | construction coordinator |
| Roger Mocati | ... | head painter |
| Roger Parreton | ... | head carpenter |
Sound Department
| Daniel Brisseau | ... | boom operator |
| Jean-Clément Duval | ... | sound mixer |
| Robert Pouret | ... | foley artist |
| Jean-Pierre Ruh | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Georges Beaumont | ... | key grip |
| Robert Cesar | ... | still photographer |
| Robert Danglade | ... | electrician |
| Jérome Gesbert | ... | key grip |
| Jean-Pierre Platel | ... | second assistant camera |
| Noël Véry | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Joëlle Loucif | ... | costumer |
Editorial Department
| Françoise Thévenot | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Suzanne Ohanessian | ... | script supervisor |