Dirk Bogarde credited as playing...
Gabriel
- Gabriel: I am the villain of the piece and I have to condemn you.
- Modesty Blaise: But I am the heroine. Don't I get away?
- Gabriel: Perhaps.
- Modesty Blaise: Where are you taking me?
- Gabriel: You are on board the Andronicus bound from Bizerte to Dubrovnik with a cargo of fruits and nuts.
- Willie Garvin: He's a fruit merchant, see?
- Modesty Blaise: He's a nut.
- Gabriel: That's enough of that.
- Modesty Blaise: [Speaking of Gabriel's criminal career] The Royal Box at Ascot... picking pockets.
- Gabriel: One has to start somewhere, you know.
- Modesty Blaise: Your first mistake.
- Gabriel: [Pointing his finger reprovingly] My last!
- Gabriel: You know, you really are very beautiful.
- Modesty Blaise: I haven't been dead for two years.
- Gabriel: Very good for one's image.
- Modesty Blaise: Mmmm.
- Gabriel: I offer you a flag of truce - and a delicious breakfast.
- Modesty Blaise: If you have a good champagne.
- Gabriel: Excellent!
- Gabriel: Your Brussels job - superb. Two Botticellis, one Grandma Moses.
- Modesty Blaise: One Botticelli and two Grandma Moseses.