- [last lines]
- Voice-over: This old world has seen a lot of changes since Teddy Roosevelt's day, but his dream came true, and the Grand Canyon will stay the same, as long as there is a world. Brighty has long since left this earth, but some animals, like some men, leave a trail of glory behind them. They give their spirit to the place where they have lived, a part of the rocks and streams, the wind and the sky. Brighty's spirit lives on. Forever wild, forever free.