Edit
El espanto surge de la tumba (1973) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Carlos Aured

Writing Credits (in alphabetical order)  

Paul Naschy ... (story and screenplay) (as Jacinto Molina)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Paul Naschy ... Alaric de Marnac / Hugo de Marnac / Armand de Marnac
Emma Cohen ... Elvire
Víctor Barrera ... Maurice Roland / André Roland (as Vic Winner)
Helga Liné ... Mabille De Lancré
Betsabé Ruiz Betsabé Ruiz ... Silvie (as Betsabe Ruiz)
Luis Ciges ... Alain 'Le Raté'
Julio Peña ... Jean
María José Cantudo ... Chantal (as Maria Jose Cantudo)
Juan Cazalilla Juan Cazalilla ... Gastón
Francisco Llinás Francisco Llinás ... René
Ramón Centenero Ramón Centenero ... André Govar (as Ramon Centenero)
Montserrat Julió Montserrat Julió ... Odile
Francisco Nieto Francisco Nieto ... Hubard
Elsa Zabala ... Madame Irina Komarova
Esther Santana Esther Santana ... Joven Hermosa
Cristina Suriani Cristina Suriani ... Paula
Rest of cast listed alphabetically:
Marcia Bell ... Marcia (uncredited)
Pedro Bravo Pedro Bravo ... Efebo (uncredited)
José Martínez Blanco ... Narrador (uncredited)

Produced by 

Ricardo Muñoz Suay ... executive producer
J.A. Pérez Giner ... executive producer (as José Antonio Pérez Giner)
Modesto Pérez Redondo ... producer

Music by 

Carmelo A. Bernaola

Cinematography by 

Manuel Merino ... director of photography

Editing by 

Javier Morán

Set Decoration by 

Gumersindo Andrés

Makeup Department 

Ramona González ... makeup artist (as Ramona González Escribano)
Vicenta Palmero ... hair stylist
Julián Ruiz ... makeup creator (as Julian Ruiz)

Production Management 

Modesto Pérez Redondo ... production manager (as Modesto Perez Redondo)

Second Unit Director or Assistant Director 

Zacarías Urbiola ... assistant director (as Zacarias Urbiola)

Art Department 

Gumersindo Andrés ... set designer (as Gumersindo Andres)
Vázquez Hermanos ... property master (as Vazquez Brothers)

Special Effects by 

Antonio Molina ... special effects

Camera and Electrical Department 

Luis Berraquero ... focus
Javier Pérez Zofio ... second cameraman (as Javier Perez Zofio)
Francisco Bermejo Miranda ... second assistant camera (uncredited)

Costume and Wardrobe Department 

Humberto Cornejo ... wardrobe (as Cornejo)

Editorial Department 

Amparo Roces ... assistant editor (as Amparo Fernández-Roces)

Script and Continuity Department 

Blanca Astiasu ... script girl (as Blanca Astiazu)

Additional Crew 

Ramón Escribano ... production assistant (as Ramon Escribano)
Juan de la Flor ... second production assistant
Pilar Calvo ... voice dubbing: Elsa Zabala (uncredited)
Héctor Cantolla ... voice dubbing: Paul Naschy as Hugo (uncredited)
Maripe Castro ... voice dubbing: Betsabé Ruiz (uncredited)
Lola Cervantes ... voice dubbing: Helga Liné (uncredited)
Juan Miguel Cuesta ... voice dubbing: Vic Winner (uncredited)
José Guardiola ... voice dubbing: Paul Naschy as Alaric (uncredited)
José Martínez Blanco ... voice dubbing: Ramón Centenero (uncredited)
José Moratalla ... voice dubbing (uncredited)
Mayte Santamarina ... voice dubbing: Cristina Suriani (uncredited)
Joaquín Vidriales ... voice dubbing: Juan Cazalilla/various (uncredited)
Crew believed to be complete

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed