News

My mother Pat Ashton, who has died aged 82, was an actor for over four decades. Probably her most important TV role was that of Annie, wife of a burglar (Bob Hoskins) who comes out of prison to find that his old friend (John Thaw) has moved in, in Thick As Thieves (1974). When Yorkshire TV declined a second series, the writers Dick Clement and Ian La Frenais took the idea to the BBC, where it was developed into the much-loved series Porridge.

Pat was born and raised in Wood Green, north London. During her early years, the piano was the focus of entertainment at home, with her brother Richard playing all the popular songs of the day. Her grandmother had been a trapeze artist, performing in front of the tsar in Russia, and Pat quickly became fascinated with music hall, learned to tap-dance from an early age and went on to...

Co-writer of TV sitcoms On the Buses and The Rag Trade

At the height of his writing partnership with Ronald Chesney, Ronald Wolfe, who has died aged 89 after a fall, enjoyed huge success with the sitcom On the Buses; its bawdy humour was panned by the critics but lapped up by the viewing public. Originally turned down by the BBC, the idea for a comedy based around the antics of a driver and conductor giving their inspector the runaround at the Luxton Bus Company appealed to Frank Muir, head of entertainment at the newly launched ITV company London Weekend Television.

Reg Varney played Stan Butler, at the wheel of the No 11, and Bob Grant was his lothario conductor, Jack. The pair made life hell for the miserable Inspector Blake (Stephen Lewis). Blakey's "Get that bus out" and "I 'ate you, Butler" were two of the most frequent lines that flowed...