Directed by
| Barbet Schroeder | ||
Writing Credits
| Pascal Bonitzer | ... | (written by) & |
| Steve Baës | ... | (written by) & |
| Barbet Schroeder | ... | (written by) |
| Steve Baës | ... | (book) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Jacques Dutronc | ... | Elric | |
| Bulle Ogier | ... | Suzie | |
|
|
Leandro Vale | ... | Clochard |
|
|
Roger Sarbib | ... | Patron Suzie (as Roger Serbib) |
|
|
Steve Baës | ... | Directeur casino (as Steve Baes) |
| Virgilio Teixeira | ... | Toni | |
| Kurt Raab | ... | Jorg | |
|
|
To-Zé Martinho | ... | Surveillant vidéo |
|
|
Claus-Dieter Reents | ... | Aldo |
|
|
Carlos Wallenstein | ... | Boudha (as Karl Wallenstein) |
| Robby Müller | ... | Ingénieur | |
|
|
Carlos César | ... | Contrôleur (as Carlos Cesar) |
|
|
Waldemar de Souza | ... | Contrôleur (as Waldemar de Sousa) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Ladislau Ferreira | ... | Surveillant vidéo (uncredited) |
| Barbet Schroeder | ... | Un joueur (uncredited) | |
Produced by
| Paulo Branco | ... | line producer (as Paolo Branco) |
| Margaret Ménégoz | ... | producer |
Music by
| Peer Raben | ||
Cinematography by
| Robby Müller | ||
Editing by
| Denise de Casabianca | ||
Production Design by
| Zé Branco | ... | (as Maria-José Branco) |
Costume Design by
| Isabel Branco | ||
| Catherine Meurisse | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Alain Tasma | ... | assistant director |
Art Department
| Oscar Niemeyer | ... | production designer: Casino Park Hotel de Madeira |
Sound Department
| Daniel Couteau | ... | sound effects |
| Dominique Hennequin | ... | re-recording mixer |
| Jean-Paul Mugel | ... | sound mixer |
| Philippe Sénéchal | ... | sound assistant |
Visual Effects by
| Frederic Moreau | ... | optical effects |
Camera and Electrical Department
| Rafael de Sousa | ... | electrician: Portugal |
| José António Loureiro | ... | assistant camera (as José-Antonio Loureiro) |
| João Silva | ... | electrician: Portugal |
| Pim Tjujerman | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Élisabeth Couque | ... | assistant editor (as Elisabeth Couque) |
| Alice Lary | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Armanda Bacelar | ... | secretary |
| Claude Bertonazzi | ... | administrator |
| Júlia Buisel | ... | crew: Portugal |
| Carmo Canelas | ... | crew: Portugal |
| Amira Chemakhi | ... | administrator |
| Francisco Couto | ... | crew: Portugal |
| Ana Vaz da Silva | ... | crew: Portugal |
| Manuel Carlos da Silva | ... | crew: Portugal |
| António Gonçalo | ... | crew: Portugal |
| Ilidio Gouveia | ... | crew: Portugal |
| Tony Jensen | ... | crew: Portugal |
| Simon Mizrahi | ... | press agent |
| Sylvie Richez | ... | secretary |
| Mercedes Santos | ... | crew: Portugal |
| Xina Vasconcellos | ... | crew: Portugal |
| José Maria Vaz da Silva | ... | crew: Portugal |