Shin Takuma credited as playing...
Hiroshi Okumura
- [US Version]
- Goro Maki: If it triggers a real volcanic eruption, Godzilla will be burned alive. What a horrible death.
- Dr. Hayashida: It won't kill him. Couldn't.
- [Goro looks on skeptically]
- Hiroshi Okumura: What do you mean? It's gotta' kill him, Professor!
- Dr. Hayashida: The other night at the reactor... Didn't you sense it? The beast has a purpose. 30 years ago, Godzilla appeared for the first time. Before that, he was only a legend. Godzilla is a warning. A warning to every one of us. When mankind falls into conflict with nature, monsters are born. I'm just trying to... send him home.
- Dr. Hayashida: [English export version] Godzilla is eating, his supper.
- Hiroshi Okumura: What a monster!
- Dr. Hayashida: [English export version] Okumura, you saw a monster?
- Hiroshi Okumura: That's right. Professor, I've told my story, so many times. I told, the police, Maritime Security, but none of them seem to believe a word!
- Dr. Hayashida: That's natural. Not everyday, monsters appear.