Directed by
| Jocelyne Saab | ... | (as Jocelyn Saab) (Writer, Director, Producer) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gérard Brach | ||
| Jocelyne Saab | ... | (as Jocelyn Saab) |
| Jocelyne Saab | ... | (idea) (as Jocelyn Saab) |
| Samir Sayegh | ... | (arabic dialogue) |
Cast (in credits order)
| Jacques Weber | ... | Karim | |
|
|
Hala Bassam | ... | Samar |
| Juliet Berto | ... | Juliette | |
|
|
Youssef Housni | ... | Donatien |
| Denise Filiatrault | ... | Mother | |
|
|
Ali Diab | ... | Father |
|
|
Khaled El Sayed | ... | Man with one eye |
| Claude Préfontaine | ... | Elie | |
|
|
Souheir Salhani | ... | Leila |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Hassan Mrad | ||
Produced by
| Jocelyne Saab | ... | producer (as Jocelyn Saab) |
Music by
| François Dompierre | ||
| Siegfried Kessler | ||
Cinematography by
| Claude La Rue | ||
Editing by
| Philippe Gosselet | ||
Production Design by
| Marc Julien | ||
| Pascal Kellerman | ||
| Hala Shoucair | ||
Art Direction by
| Rafik Boustani | ||
Production Management
| Jean Lara | ... | production manager |
| Amal Makarem | ... | production manager |
| Anne-Marie Otte | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Antoine Beau | ... | first assistant director |
Art Department
| Eric Braye | ... | assistant art department |
Sound Department
| Pierre Lorrain | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Mathieu Décary | ... | first assistant camera |
Additional Crew
| Jean Achache | ... | technical advisor |
| Caroline Perchaud | ... | production assistant |