Directed by
| Kinji Fukasaku | ||
Writing Credits
| Kôji Takada | ... | (screenplay) & |
| Kinji Fukasaku | ... | (screenplay) & |
| Gregory Knapp | ... | (screenplay) |
| Sakyô Komatsu | ... | (novel) (as Sakyo Komatsu) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Alois Brummer | ... | distribution producer (german dubbed version) (uncredited) |
| Ken Fujiyama | ... | associate producer |
| Haruki Kadokawa | ... | producer |
| Yoshiaki Tokutome | ... | assistant producer (international version) |
| Okada Yutaka | ... | producer |
| Takafumi Ôhashi | ... | producer (as Takashi Ôhashi) |
Music by
| Kentarô Haneda | ... | (as Kentaro Haneda) |
| Teo Macero | ... | (alternate score: international version) |
Cinematography by
| Daisaku Kimura | ||
Editing by
| Pieter Hubbard | ... | (international version) |
| Akira Suzuki | ||
Casting By
| Karen Hazzard | ||
| Shin'ichi Nakada | ||
| Masayoshi Omodaka | ||
| Howard Ryshpan | ||
Art Direction by
| Yoshinaga Yoko'o | ||
Makeup Department
| Thomas Booth | ... | hair stylist (as Tom Booth) |
| Kathleen Mifsud | ... | makeup artist |
Production Management
| Katsumasa Amano | ... | production manager |
| William R. Kowalchuk Jr. | ... | post-production supervisor (international version) |
| Susan A. Lewis | ... | production manager |
| Isao Nagaoka | ... | production manager |
| Kosaku Wada | ... | post-production supervisor (international version) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ken Fujiyama | ... | assistant director (as Kenichiro Fujiyama) |
| Jesse Nishihata | ... | second assistant director |
| Anthony Robinow | ... | first assistant director (as J. Anthony Robinow) |
| Junnosuke Takasu | ... | first assistant director |
| Masaaki Tezuka | ... | assistant director |
| Kazuo Yoshida | ... | assistant director |
Art Department
| Fernand Durand | ... | special props |
| Jackie Field | ... | assistant set dresser |
| Lindsey Goddard | ... | assistant art director (as Lindsay Goddard) |
| Patricia Gruben | ... | set dresser |
| Michael Lennick | ... | high-tech set designer and constructor |
| Don Miloyevich | ... | property master |
| Fumio Ogawa | ... | assistant art director |
| Masumi Suzuki | ... | assistant art director |
| Dawn Tanaka | ... | assistant property master |
| John Deall | ... | props (uncredited) |
| Alan Sharpe | ... | carpenter (uncredited) |
Sound Department
| Gary Alexander | ... | re-recording mixer / sound effects |
| Kenichi Benitani | ... | sound mixer / sound recordist |
| Don Minkler | ... | supervising sound re-recording mixer |
| Minoru Nobuoka | ... | sound recordist |
| Brian Richmond | ... | boom operator |
| Allen L. Stone | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
| Peter Cresswell | ... | special effects makeup: The Gore Boys (as The Gore Boys) |
| Marlene Graham | ... | special effects makeup: The Gore Boys (as The Gore Boys) |
| Ichirô Higa | ... | special effects assistant director |
| Warren Keillor | ... | pyrotechnician / special effects coordinator / special effects propmaker |
| Gordon J. Smith | ... | special effects makeup: The Gore Boys (as The Gore Boys) |
| David Neil Trifunovich | ... | special effects foreman (uncredited) |
Visual Effects by
| Gregory Jein | ... | special miniature consultant |
| Michael Minor | ... | matte painting / model designer: Sky Spy |
| Nigel McGrath | ... | visual effects (uncredited) |
| Robert Short | ... | miniature construction (uncredited) |
Stunts
| Terry Martin | ... | stunt double (as Terî Mâtin) |
| George P. Wilbur | ... | stunt double (as Jôji Wirubâ) |
Camera and Electrical Department
| Jim Crane | ... | key grip |
| Bob Gallant | ... | gaffer |
| Frieder Hocheim | ... | best boy (as Frieder Hochheim) |
| Takashi Ikeda | ... | still photographer |
| Shohei Iriguchi | ... | lighting technician |
| Masahiro Kishimoto | ... | assistant camera |
| Isao Koyama | ... | lighting technician |
| Hideki Mochizuki | ... | gaffer |
| Daniel Narduzzi | ... | assistant grip |
| Toshieumi Nobusaka | ... | assistant camera |
| Adam Swica | ... | electrician |
| Tsutomu Takada | ... | assistant camera |
Casting Department
| Arden R. Ryshpan | ... | casting assistant (as Arden Ryshpan) |
Costume and Wardrobe Department
| Kat Moyer | ... | costumer |
| Arthur Rowsell | ... | wardrobe (as Arthur Rowselle) |
| Minoru Yamada | ... | costumer |
Editorial Department
| Akimasa Kawashima | ... | assistant editor |
Location Management
| Jason Paikowsky | ... | unit location manager |
Music Department
| Teo Macero | ... | music producer: international version |
| Jack K. Tillar | ... | music editor: international version (as Jack Tillar) |
| Marty Wereski | ... | music editor: international version |
Script and Continuity Department
| Nancy Eagles | ... | script assistant |
| Mikiko Koyama | ... | script clerk |
Transportation Department
| Robert Bartman | ... | transportation manager |
Additional Crew
| Toshiko Adilman | ... | director's interpreter |
| Maya Koizumi | ... | interpreter |
| Shizuko Kudama | ... | interpreter |
| Glen McCloud | ... | production assistant |
| Françoise McNeil | ... | production secretary |
| John Roberts | ... | production assistant |
| Howard Ryshpan | ... | Dialect coach |
| Shunji Shimizu | ... | translator |
| Kazumi Takeshita | ... | interpreter |
| Molly Thatyan | ... | accountant |
| Natsuko Toda | ... | translator |
| John Wales | ... | interpreter |
Thanks
| Eiichi Amamiya | ... | special thanks |
| Charles F. Chaplin | ... | special thanks |
| Toshio Nishimura | ... | special thanks |
| Tsuyoshi Nishimura | ... | special thanks |