Investigating the rape of a young housewife, Daniels and Molina discover that some of the facts don't add up. The case gets more complicated when the woman's husband shoots the accused attacker.
Daniels and Molina are called to a hotel where a man was found dead from an apparent heart attack. Although the case seems routine, a few small details don't add up and the detectives decide to look deeper into the deceased's life.
Daniels and Molina discover that a woman is readily confessing to a hit-and-run accident so that she'll go to jail and be safe from her abusive husband.