Full Cast & Crew
Directed by
| Stanislaw Dülz | ... | (as Stanislaw Dulz) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Adam Hajduk | ... | (screenplay) |
| Jacek Janczarski | ... | (dialogue) |
| Leszek Mech | ... | (screenplay) |
| Andrzej Orzechowski | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Piotr Fronczewski | ... | Jimmy Pif-Paf (voice) | |
| Ilona Kusmierska | ... | Bolek (voice) | |
|
|
Danuta Przesmycka | ... | Lolek (voice) |
| Janusz Rewinski | ... | Sheriff (voice) | |
| Andrzej Gawronski | ... | Merchant (voice) | |
|
|
Krzysztof Krupinski | ... | Gunslinger Johnny (voice) |
| Henryk Lapinski | ... | Shopkeeper (voice) | |
|
|
Leopold Matuszczak | ... | Blacksmith (voice) |
|
|
Krzysztof Nowik | ... | Hairdresser (voice) |
|
|
Zbigniew Porecki | ... | Sweep (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Dorota Lanton | ... | (voice) (uncredited) | |
Music by
| Andrzej Korzynski | ... | (original music by) |
| Marek Wilczynski | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Ryszard Biesok | ||
Editing by
| Alojzy Mol | ... | (edited by) |
Production Management
| Danuta Mateja | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Józef Byrdy | ... | assistant director |
Sound Department
| Otokar Balcy | ... | sound |
| Irena Hussar | ... | sound operator assistant |
| Alojzy Mol | ... | sound effects |
Camera and Electrical Department
| Celina Cecylia Nycz | ... | camera operator assistant |
Animation Department
| Marek Burda | ... | animator |
| Jadwiga Byrska | ... | animator |
| Andrzej Czaderna | ... | animator |
| Tadeusz Depa | ... | background artist / character designer |
| Antoni Duda | ... | animator |
| Aleksandra Dybczak | ... | animator |
| Stanislaw Dülz | ... | character designer |
| Kazimierz Faber | ... | animator |
| Andrzej Flettner | ... | animator |
| Roman Janeczko | ... | animator |
| Wiktor Kasza | ... | animator |
| Ewa Kurysia | ... | animator |
| Alfred Ledwig | ... | character designer |
| Olech Plonka | ... | animator |
| Marian Wantola | ... | animator |
Music Department
| Jacek Cygan | ... | song lyrics |
| Agnieszka Osiecka | ... | song lyrics |
| Jerzy Wójcik | ... | music associate |
Additional Crew
| Maria Piotrowska | ... | dubbing director |