Directed by
| Wigbert Wicker | ||
Writing Credits
| Felix Huby | ... | (screenplay) & |
| Christoph Treutwein | ... | (screenplay) & |
| Dieter Hallervorden | ... | (screenplay) |
| Robert Ménégoz | ... | (idea) (as Robert Menegoz) & |
| Wolf Bauer | ... | (idea) |
Cast (in credits order) verified as complete
| Dieter Hallervorden | ... | Didi | |
| Bernard Menez | ... | Marcel | |
| Pierre Tornade | ... | Commissaire Bontemps | |
|
|
Hans Peter Hallwachs | ... | Schulz |
| Gert Haucke | ... | Grueter (as Gert Hauke) | |
| Günther Ungeheuer | ... | Direktor Müller | |
| Siegfried Kernen | ... | Tourist 'Schnulli' | |
|
|
Evelyn Gressmann | ... | Touristin |
|
|
Sepp Schauer | ... | Polizist #1 |
|
|
Peter Kuhnert | ... | Polizist #2 |
| Patrick Paroux | ... | Wirt (as Patrick Parroux) | |
|
|
Rainer Schmitt | ... | Journalist |
|
|
Astrid Jacob | ... | Journalistin |
|
|
Claude Evrard | ... | Leon |
|
|
Maïté Nahyr | ... | Deponiechefin |
|
|
Michel Bertay | ... | Französischer Minister |
|
|
Maximilian Rüthlein | ... | Referent des Ministers |
|
|
Hubert Saint-Macary | ... | Chemiker (as Hubert St. Macary) |
|
|
Gerhard Wollner | ... | Fahrprüfer |
|
|
Axel Scholtz | ... | Fahrlehrer |
| Walter Buschhoff | ... | Deutscher Minister | |
|
|
Uwe Büschken | ... | Zöllner |
|
|
Georg Tryphon | ... | Chefzöllner |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Rainer Brandt | ... | Polizist #1 (voice) (uncredited) |
Produced by
| Wolf Bauer | ... | producer |
| Martin Büttner | ... | producer |
| Werner Mietzner | ... | producer |
Music by
| Uwe Borgwardt | ||
Cinematography by
| Joseph Vilsmaier | ... | (as Josef Vilsmeier) |
Editing by
| Gabriele Probst | ||
| Sybille Windt | ||
Production Design by
| Albrecht Konrad | ||
Costume Design by
| Rotraud Braun | ||
Makeup Department
| Klaus Börrnert | ... | makeup artist (as Klaus Borrnert) |
| Dörte Eben | ... | makeup artist |
| Ellen Weiß | ... | makeup artist |
Production Management
| Lutz Meier-Ewert | ... | assistant production manager |
| Axel Reick | ... | production supervisor |
| Joachim Rixen | ... | executive in charge of production |
| Thomas Wommer | ... | production manager |
| Clément Sentilhes | ... | assistant unit manager (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Berno Kürten | ... | assistant director |
| Winka Wulff | ... | assistant director: second unit |
| Stefan Diepenbrock | ... | second assistant director (uncredited) |
Art Department
| Peter Alteneder | ... | property master: outside |
| Jean-Pascal Chalard | ... | property master: French exteriors |
| Henrik Gross | ... | property master: interior second unit |
| Angela Hinrichs | ... | assistant property master |
| Peer Menke | ... | assistant props |
| Herbert Ratzesberger | ... | property master: inside |
| Olivier Rohde | ... | property master: France |
| Heinz-Jürgen Scherz | ... | assistant props: second unit |
| Olaf Schiefner | ... | assistant props / property master: outside |
| Philipp Hübner | ... | carpenter (uncredited) |
Sound Department
| Axel Arft | ... | sound: second unit |
| Jim Corcoran | ... | assistant sound (as James Corcoran) |
| Rainer Lorenz | ... | sound mixer |
| Jochen Schwarzat | ... | sound |
Special Effects by
| Harry Wiessenhaan | ... | special effects (as Harry Wiesenhaan) |
Stunts
| François Doge | ... | stunt coordinator |
| Didier Dvorak | ... | stunts: second unit |
| Max Garnier | ... | stunts: second unit |
| Bernard Hausel | ... | stunts: second unit |
| Bertrand Jaton | ... | stunts: second unit |
| Daniel Samson | ... | stunts: second unit |
| Jean Claude Zéférini | ... | stunts: second unit |
| Patrick Cauderlier | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Peter Bischoff | ... | still photographer |
| Dieter Bähr | ... | key grip |
| Dieter Dentzer | ... | gaffer |
| Rolf Greim | ... | assistant camera |
| Michael Heiter | ... | camera operator: second unit |
| Arno Kiermeir | ... | still photographer |
| Klaus Peter Lübs | ... | lighting (as Klaus-Peter Lübs) |
| Pascal Mundt | ... | assistant camera: second unit |
| Markus Pluta | ... | assistant grip |
| Wolfgang Rühl | ... | grip: second unit |
| Bernd Schultz | ... | lighting |
| Rainer Stonus | ... | gaffer: second unit |
| Wolfgang Jahnke | ... | still photographer (uncredited) |
| Peer Menke | ... | clapper loader (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Folker Ansorge | ... | wardrobe |
| Christine Armbruster | ... | wardrobe |
| Karin Duda | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Kerstin Kexel | ... | second assistant editor |
| Karin Müller | ... | first assistant editor |
| Evelyn Schmidt | ... | first assistant editor |
Location Management
| Wolfgang Bajorat | ... | location manager |
| Jean-Marc Deschamps | ... | location manager |
| Arnaud Esterez | ... | location manager: second unit France |
| Sylvaine Mella | ... | location manager: second unit |
| Michael Schwarz | ... | location manager: second unit Berlin |
Script and Continuity Department
| Elke Kahlow | ... | continuity |
Transportation Department
| Karsten Brünig | ... | production driver |
| Frank Dockhorn | ... | production driver |
| Patrick Guthemuller | ... | property driver: second unit France |
| Didier Hubert | ... | production driver |
| Wolfgang Paintinger | ... | production driver |
| Bernd Röttger | ... | production driver |
| Mario Voss | ... | production driver |
Additional Crew
| Pascal Dailhat | ... | runner: second unit |
| Robert Ménégoz | ... | action director |
| Elisabeth Schwärzer | ... | production assistant |
| Petra Seeger | ... | continuity: second unit Berlin |
| Clément Sentilhes | ... | runner: second unit (as Clement Senthilhes) |
| Ingeborg Staroske | ... | computer engineer |
| Frederic Touchard | ... | runner: second unit |
| Brigitte Weise | ... | production secretary |
| Friedrich Schoenfelder | ... | voice dubbing: Michel Bertay (uncredited) |