Directed by
| David Hugh Jones | ... | (as David Jones) |
Writing Credits
| Franz Kafka | ... | (novel) |
| Harold Pinter | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Reniero Compostella | ... | executive producer |
| Kobi Jaeger | ... | executive producer |
| Louis Marks | ... | producer |
| Carolyn Montagu | ... | associate producer |
| Geoffrey Paget | ... | executive producer: BBC |
| Mark Shivas | ... | executive producer |
| Ann Wingate | ... | associate producer |
Music by
| Carl Davis | ||
Cinematography by
| Phil Meheux | ... | director of photography |
Editing by
| John Stothart | ||
Casting By
| Leo Davis | ||
Production Design by
| Don Taylor | ||
Art Direction by
| Jim Holloway | ||
| Jirí Matolín | ||
Costume Design by
| Anushia Nieradzik | ||
Makeup Department
| Judith Gill-Dougherty | ... | assistant makeup artist |
| Zdenek Klika | ... | makeup artist |
| Alena Sedova | ... | hairdresser (as Alena Sedová) |
| Deanne Turner | ... | makeup designer |
Production Management
| Jan Balzer | ... | production supervisor |
| Jarmila Cajová | ... | assistant production manager |
| Lubos Cizék | ... | unit manager |
| Paul Covington | ... | unit manager runner |
| Vaclav Eisenhamer | ... | production manager (as Václav Eisenhamer) |
| Dagmar Horevajová | ... | assistant unit manager |
| Kate Power | ... | unit manager |
| Katerina Schauerová | ... | assistant production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jan Mensík | ... | second assistant director |
| Jirí Ostry | ... | first assistant director |
| P.J. Simpson | ... | assistant director |
| Jake Wright | ... | assistant director |
Art Department
| John Bush | ... | set dresser |
| Milan Býcek | ... | construction manager |
| Jaroslav Cesal | ... | prop man |
| Bohumil Kadlec | ... | property master |
| Jan Klima | ... | prop man (as Jan Klíma) |
| Roman Makovy | ... | art stand-by |
| Vojtech Makovy | ... | art stand-by |
| Martin Maly | ... | first assistant art director |
| Barry Moll | ... | construction manager |
| Petr Prusa | ... | prop man |
| Martin Rus | ... | second assistant art director |
| Ludek Sprincl | ... | art stand-by |
| Jirí Stach | ... | art stand-by |
| Martin Tlamicha | ... | prop man |
Sound Department
| Lucy Fawcett | ... | foley artist |
| Jim Greenhorn | ... | production sound mixer |
| Pauline Griffiths | ... | foley artist |
| John Hayward | ... | chief dubbing mixer |
| Catherine Hodgson | ... | dubbing editor |
| Peter Lacey | ... | adr engineer |
| Nicolas Le Messurier | ... | dubbing assistant (as Nic Le Messurier) |
| Jenny Lee Wright | ... | foley artist (as Jenny Lee-Wright) |
| Catherine Macer | ... | assistant dubbing editor |
| Zdenek Manych | ... | sound assistant |
| Katharine Norbury | ... | assistant dubbing editor |
| Christopher Round | ... | boom operator (as Chris Round) |
| Helen Whitehead | ... | dubbing editor |
| Sandy Buchanan | ... | post-production sound assistant (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Steve Banks | ... | clapper loader (as Stephen Banks) |
| Geoff Brown | ... | crane operator: Louma crane |
| John Curtis | ... | generator operator |
| Pavel Cáslavský | ... | gaffer (as Pavel Cáslavsky) |
| Jasper Fforde | ... | focus puller |
| Bob Freeman | ... | key grip (as Robert Freeman) |
| Roman Hodek | ... | grip |
| Milos Kabela | ... | grip |
| Václav Korcik | ... | assistant gaffer |
| Simon Mein | ... | still photographer |
| Thierry Moraldy | ... | crane operator: Louma crane |
| Jirí Nosek | ... | electrician (as Jiri Nosek) |
| Ray Potter | ... | best boy |
| Terry Potter | ... | gaffer |
| Andy Shuttleworth | ... | steadicam operator |
| Jaromir Simek | ... | electrician |
| Petr Svoboda | ... | electrician |
Casting Department
| Brendan Donnison | ... | adr casting |
| Petr Hartl | ... | casting advisor |
| John S. Lyons | ... | casting: USA |
Costume and Wardrobe Department
| Lenka Chocová | ... | wardrobe assistant |
| Theresa Hughes | ... | costume assistant |
| Vera Mirová | ... | wardrobe mistress |
| Patricie Palmer | ... | wardrobe assistant (as Patricia Soptenková) |
Editorial Department
| Anna Mejtska | ... | second assistant editor (as Anna Mejtská) |
Location Management
| Martin Kuk | ... | location manager |
| Jaroslav Pour | ... | assistant location manager |
Music Department
| Carl Davis | ... | conductor |
| Nic Raine | ... | orchestrator |
| John Timperley | ... | music recording engineer |
Script and Continuity Department
| Cecilia Coleshaw | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Ron Kern | ... | transportation coordinator (uncredited) |
Additional Crew
| Pavel Backovsky | ... | cashier |
| Marie-Gabrielle Blake | ... | production secretary |
| Sarah Daman | ... | finance assistant |
| Miroslav Doleral | ... | customs |
| Juraj Durovic | ... | studio manager |
| Vera Frantiková | ... | interpreter (as Vera Frantíková) |
| Eva Furmanciková | ... | interpreter |
| Marie Grochová | ... | production secretary (as Maria Grochová) |
| Martina Janouchová | ... | interpreter |
| Jan Kalousek | ... | interpreter |
| Jirí Kasl | ... | interpreter |
| Zora Kounovská | ... | interpreter |
| Jiri Kucera | ... | interpreter (as Jirí Kucera) |
| Mirek Lux | ... | interpreter (as Miroslav Lux) |
| Stanislav Mrázek | ... | interpreter |
| Eva Palecková | ... | production secretary |
| John Rushton | ... | production accountant |
| Miroslav Seliga | ... | stand-in: Mr. MacLachlan |
| Jana Vocetková | ... | production accountant |
| Joan Washington | ... | dialogue coach |
| Nelly Jencíková | ... | production accountant (uncredited) |