Directed by
| Emmanuel Finkiel | ||
Writing Credits
| Emmanuel Finkiel | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
|
|
Maurice Chevit | ... | Simon |
| Natan Cogan | ... | Maurice | |
|
|
Shulamit Adar | ... | Mme Jacques |
|
|
Rywka Wajsbrot | ... | Mme Herman |
| Jacques Spiesser | ... | Jo | |
|
|
Annie Adler | ... | Mme Simon |
|
|
Simon Lurie | ... | Mr. Herman |
|
|
Charles Hochman | ... | Samuelson (as Charles Hochmann) |
|
|
Maurice Lament | ... | Nathan |
|
|
Léa Faure Grizmann | ... | La dame au trico |
|
|
Rachel Grinfeld | ... | La chanteuse |
|
|
Adèle Bronstein | ... | Adèle |
|
|
Nicolas Cima | ... | David |
|
|
Daniel Jacubowich | ... | Un joueur de carte |
|
|
M. Fahill | ... | Deux retraités |
|
|
Adolph Cottenstein | ... | Deux retraités |
|
|
Roger Boublil | ... | Le vieux à la plage |
|
|
Max Finkiel | ... | Le bébé |
Produced by
| Yaël Fogiel | ... | producer |
| Georges Goldenstern | ... | co-producer: La Sept Cinéma |
Cinematography by
| Hans Meier | ||
Editing by
| Nicolas Barachin | ||
| Catherine Schwartz | ||
Casting By
| Marion Touitou | ||
Costume Design by
| Jeanine Gonzalez | ... | (as Jeannine Gonzalez) |
Makeup Department
| Françoise Bensoussan | ... | makeup artist (as Françoise Ben Soussan) |
Production Management
| Laurent Charchaude | ... | unit manager |
| Laetitia Gonzalez | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anne Barbier | ... | assistant director |
| Julie Bertuccelli | ... | first assistant director |
| Anne Cohen-Solal | ... | assistant director |
| Xavier Gens | ... | assistant director |
| Beatrice Giraud | ... | assistant director |
| Krésimir Matuzovic | ... | assistant director |
Art Department
| Paolo Trotta | ... | artistic collaborator |
Sound Department
| Jean-Claude Laureux | ... | sound |
| Jérôme Lévy | ... | foley artist (as Jérôme Levy) |
| Corinne Rozenberg | ... | sound editor |
| William Schmit | ... | sound mixer (as William Schmidt) |
| Brigitte Taillandier | ... | assistant sound |
Camera and Electrical Department
| Muriel Coulin | ... | assistant camera |
| Silvina Landesman | ... | still photographer (as Silvina Landsman) |
| Sophie Mounier | ... | second assistant camera |
| Anne-Laure Plante | ... | assistant camera (as Anne-Laure Planté) |
Casting Department
| Oron Adar | ... | casting: Israel |
| Alma Fogiel | ... | casting: Israel |
Editorial Department
| Silvina Landesman | ... | assistant editor (as Silvina Landsman) |
| Carole Werner | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Dominique Brodes | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Yvon Crenn | ... | special supporter |
| Pauline Just | ... | translator: Yiddish |
| Alain Rudi | ... | translator: Yiddish |
Thanks
| Nella Banfi | ... | thanks |
| Yvon Crenn | ... | thanks |
| Krzysztof Kieslowski | ... | thanks |
| Jérôme Thiault | ... | thanks |