Directed by
| Pilar Miró | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ricardo Franco | ||
| Joaquín Leguina | ... | (novel) |
| Pilar Miró | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Rafael Díaz-Salgado | ... | producer |
| Fernando de Garcillán | ... | producer |
| José Luis Olaizola | ... | producer |
Music by
| José Nieto | ||
Cinematography by
| Javier Aguirresarobe | ||
Editing by
| María Elena Sáinz de Rozas | ||
Casting By
| Josu Ormaetxe | ||
Production Design by
| Julián Mateos | ||
Art Direction by
| Gil Parrondo | ||
Set Decoration by
| Carlos Dorremochea | ||
| Julián Mateos | ||
Costume Design by
| Pedro Moreno | ||
Makeup Department
| Cristina Adrián | ... | assistant hair stylist |
| Agustín Cabiedes | ... | assistant hair stylist (as Agustin Caviedes) |
| Fermín Galán | ... | hair stylist |
| Jorge Hernández Lobo | ... | makeup artist (as Jorge Hernández) |
Production Management
| Miguel Ángel González | ... | production manager |
| Javier Zulueta | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Michael Aguiló | ... | second assistant director |
| Jaime Botella | ... | first assistant director |
| Manuel González | ... | third assistant director |
| Juan Vicente Riuve | ... | second second assistant director |
Art Department
| Emilio Ardura | ... | upholstery |
| Pablo Arroyo | ... | props |
| Puerto Collado | ... | assistant set decorator |
| Federico del Cerro | ... | props |
| Ángel García Palmeiro | ... | property master (as Ángel Palmeiro) |
| José Luis García Quevedo | ... | props |
| Salvador López | ... | assistant set dresser |
| Nano Montero | ... | props |
| Ramón Moya | ... | settings |
| Martín Sánchez Fernández | ... | painter |
| Juan Antonio Torrijos | ... | props |
| José Luis Álvarez | ... | property master |
Sound Department
| Jaime Barros | ... | boom operator |
| Óscar Barros | ... | sound technician |
| Gareth Bull | ... | sound effects editor |
| Mercedes Cerviño | ... | sound trainee |
| Carlos Faruolo | ... | sound |
| Patrick Ghislain | ... | sound mixer |
| Ray Gillon | ... | sound mixer |
| Antonio Illán | ... | adr recordist / sound recordist |
| Peter Leonard | ... | sound effects |
| José Vinader | ... | sound |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Tito Carlón | ... | first assistant camera: second unit |
| Mariano Cárdenas | ... | generator operator |
| Miguel Ángel Cárdenas | ... | gaffer |
| Raquel Fernández Nuñez | ... | camera trainee (as Raquel Fernández) |
| Antonio García de Pedro | ... | electrician |
| José Hernández Gil | ... | electrician (as José Hernández) |
| Juan Leiva | ... | first assistant camera |
| Julio Madurga | ... | camera operator / camera rental |
| Jordi Monferrer | ... | second assistant camera / still photographer |
| Miguel Ángel Palomino | ... | electrician |
| Anselmo Villalba | ... | key grip |
Costume and Wardrobe Department
| María Gordo | ... | wardrobe |
| Delfín Prieto | ... | wardrobe supervisor |
Editorial Department
| Clara Bustos | ... | second assistant editor |
| Natalia Sáinz de Rozas | ... | first assistant editor |
| Alicia Yubero | ... | post-production coordinator |
Music Department
| José Nieto | ... | conductor |
| Miguel Roa | ... | musical advisor |
| Viktor Simcisco | ... | musician: concertino (as Victor Simcisco) |
| Paco Torres | ... | music contractor |
| Óscar Vinader | ... | music editor / music mixer |
Script and Continuity Department
| Margarita Fernández | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Santiago Arcos | ... | driver: props car |
| José Manuel Gasca | ... | transportation coordinator (as J.M. Gasca) |
| Ángel Megino | ... | transportation coordinator |
| Roberto Padilla | ... | driver: props car |
Additional Crew
| Emilio Ardura | ... | tapestry |
| Miguel Avendaño | ... | production assistant |
| Miguel Ángel Carrillo | ... | cashier |
| Luis Miguel Cobo | ... | assistant: Mr. Nieto |
| Miguel Martí | ... | second production assistant |
| Pilar Miró | ... | title designer: main title |
| Paloma Molina | ... | production assistant |
| Goyo Montero | ... | choreographer |
| Pilar Morillo | ... | press attache / press promotion |
| Paloma Porras | ... | production secretary |
| Pedro Ruigómez | ... | second production assistant |
| Víctor Sánchez | ... | production assistant |
Thanks
| Miguel Ángel Aznar | ... | thanks |
| Juan Blasco Martínez | ... | thanks |
| Dr. Castro | ... | thanks |
| Pedro Luis Domínguez | ... | thanks |
| Juana Ginzo | ... | thanks |
| Arne Jessen | ... | thanks |
| Victoria Ladrón de Guevara | ... | thanks |
| Jason Power | ... | thanks |