Full Cast & Crew
Directed by
| Jean-Michel Roux | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Régine Abadia | ||
| Alexis Galmot | ||
| Robert Gray | ... | (English dialogue) |
| Jean-Michel Roux | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Eric Altmayer | ... | associate producer |
| Nardo Castillo | ... | executive producer |
| François Fries | ... | producer |
| Brigitte Germain | ... | producer (uncredited) |
| Jean-Martial Lefranc | ... | executive producer |
| Claude Léger | ... | producer |
Music by
| Mick Harris | ||
| Mick Morris | ||
| Treponem Pal | ||
Cinematography by
| Michel Amathieu | ||
Editing by
| Jean Beaudoin | ||
Casting By
| Emmanuelle Beaugrand-Champagne | ||
Production Design by
| Mary Lynn Deachman | ||
Art Direction by
| André Chamberland | ||
Costume Design by
| Marga Binoux | ||
Makeup Department
| Christophe Chabenet | ... | special makeup effects artist |
| Melina Di Cristo | ... | assistant makeup artist |
| Erik Gosselin | ... | special makeup effects artist |
| Serge Morache | ... | additional hair stylist |
| Johanne Paiement | ... | key hair stylist |
| Marie-Angèle Protat | ... | key makeup artist |
Production Management
| Diane Arcand | ... | production manager |
| Julian Ferrera | ... | post-production supervisor |
| Georges Jardon | ... | post-production supervisor (as George Jardon) |
| Noël Morrow | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sylvie Perron | ... | second assistant director |
| Louis-Philippe Rochon | ... | assistant director |
Art Department
| Rejean Brochu | ... | construction superviser |
| Carl Lessard | ... | graphic designer |
| Peter Stratford | ... | draftsman |
Sound Department
| Pascal Chauvin | ... | foley artist |
| Pierre Choukroun | ... | sound |
| Anja Lüdcke | ... | assistant sound editor |
| Bruno Tarrière | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Pascal Molina | ... | special effects |
Visual Effects by
| Alain Boutillier | ... | digital artist |
| Seb Caudron | ... | digital artist |
| Delphine Domer | ... | visual effects coordinator |
| Cédric Houplain | ... | visual effects artist |
| Bruno Le Provost | ... | digital artist |
| Nicolas Rey | ... | visual effects artist |
| Jean-Paul Rovela | ... | visual effects coordinator |
| Antoine Simkine | ... | visual effects executive producer: Duboi |
| Andre Brizard | ... | i/o technician (uncredited) |
| Rip Hampton O'Neil | ... | director of reseach and development: DuboiColor (uncredited) |
Stunts
| Mike Chute | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Sylvain Bélanger | ... | grip |
| Daniel Chrétien Jr. | ... | electrician |
| Daniel Chrétien | ... | gaffer |
| Denis Lamothe | ... | assistant rigging chief lighting technician |
| Jan Thijs | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Mariane Carter | ... | wardrobe mistress (as Marianne Carter) |
Editorial Department
| Julie Dupré | ... | assistant editor |
| Thomas Metzger | ... | colorist |
Location Management
| Pierre Blondin | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Nanouk Martel | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Guy Aumond | ... | production accountant |
| Francis Choquette | ... | production assistant |
| Charles Obrul | ... | laboratory liaison |
| Manon Proulx | ... | assistant accountant |
| Sylvain Proulx | ... | production administrator |
| Dave Young | ... | weapons handler |