Directed by
| Rauni Mollberg | ||
Writing Credits
| Jouni Lompolo | ... | (novel) & |
| Olavi Siippainen | ... | (novel) |
| Jouni Lompolo | ... | (dramatized by) & |
| Rauni Mollberg | ... | (dramatized by) & |
| Olli Soinio | ... | (dramatized by) & |
| Jukka-Pekka Siili | ... | (dramatized by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Gennadi Gorodny | ... | producer |
| Rauni Mollberg | ... | producer |
| Teresa Vardjapetja | ... | producer |
Music by
| Kari Rydman | ||
Cinematography by
| Yevgeni Anisimov | ... | (as Jevgeni Anisimov) |
Editing by
| Olli Soinio | ||
| Keijo Virtanen | ||
Art Direction by
| Aatto Hongisto | ||
| Raimo Salo | ||
Costume Design by
| Johanna Hänninen | ||
| Seija Kiiski | ||
| Mila Niemi | ||
Makeup Department
| Paula Jussilainen | ... | makeup artist |
| Mila Niemi | ... | makeup artist |
| Pirjo Ristola | ... | makeup artist |
| Tarja Vanhala | ... | makeup artist |
Production Management
| Michele Albonico | ... | production organizer |
| Raija Helanterä | ... | production secretary |
| Matti Kuusi | ... | production secretary |
| Juha Rosma | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Satu Härkönen | ... | assistant director |
| Jukka-Pekka Siili | ... | assistant director |
| Olli Soinio | ... | assistant director |
Art Department
| Mauri Hynninen | ... | props |
| Seppo Juusonen | ... | carpenter |
| Pekka Kuparinen | ... | props |
| Tomi Raumanni | ... | props |
Sound Department
| Tom Forsström | ... | sound mixer |
| Esko Haapaniemi | ... | boom operator |
| Antero Honkanen | ... | sound effects editor |
| Tuomo Kattilakoski | ... | sound mixer |
| Mel Kutbay | ... | foley artist |
| Ahti Leskinen | ... | sound mixer |
| Sonja Lumme | ... | audio dub |
| Tero Malmberg | ... | sound mixer |
| Grigori Pilshchik | ... | sound recordist (as Grigori Pilstsik) |
| Olli Pärnänen | ... | sound editor / sound recordist |
Camera and Electrical Department
| Boy Huldén | ... | still photographer |
| Aleksandr Majka | ... | second cinematographer (as Aleksandre Maika) |
| Veikko Mård | ... | cinematography assistant |
| Valentin Nevolin | ... | lighting technician (as Valentin Nevoline) |
| Raimo Paananen | ... | cinematography assistant (credit only) |
| Mikhail Petrov | ... | lighting technician |
| Sergei Sazonov | ... | assistant camera |
| Aleksei Sterzhantov | ... | lighting technician (as Alexei Sterjantov) |
| Aleksei Vjaznikov | ... | assistant camera (as Alexei Viaznikov) |
| Emilio Della Chiesa | ... | additional cinematography: Venice (uncredited) |
| Raimo Paananen | ... | additional cinematography: Finland (uncredited) |
Editorial Department
| Tuija Kotamäki | ... | negative cutter |
| Timo Nousiainen | ... | color grader |
Script and Continuity Department
| Virpi Lepistö | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Mauri Ala-Orvola | ... | logistics |
| Aleksandr Andrianov | ... | interpreter |
| Boy Huldén | ... | poster |
| Seppo Juusonen | ... | logistics |
| Reijo Kela | ... | choreographer |
| Anneli Koskinen | ... | interpreter |
| Jan-Eric Nyström | ... | caption editor |