Directed by
| Ventura Pons | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Quim Monzó | ... | (book) |
| Ventura Pons | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Ventura Pons | ... | producer |
Music by
| Carles Cases | ||
Cinematography by
| Carles Gusi | ||
Editing by
| Pere Abadal | ||
Production Design by
| Rosa Ros | ||
Art Direction by
| Rosa Ros | ||
Set Decoration by
| Rosa Ros | ||
Makeup Department
| Montse Boqueras | ... | makeup artist |
| Gemma Planchadell | ... | assistant makeup artist |
| María Sánchez Gadeo | ... | hair stylist (as María Sánchez) |
Production Management
| Xavier Basté | ... | production manager |
| Susana Cuñado | ... | assistant production manager |
| Pascual Otal | ... | assistant production manager (as Pasqual Otal) |
| Pati Rosales | ... | unit manager |
| Iván Sapena | ... | assistant production manager |
| Cris Vila | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Adán Aliaga | ... | trainee assistant director |
| Oriol Ferrer | ... | first assistant director |
| Jordi Roger | ... | second assistant director (as Jordi Roger de la Peña) |
| Alexis Rosés | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Jordi Albert | ... | construction coordinator |
| Jordi Almuni | ... | graphic designer |
| Marc Cardona | ... | graphic designer |
| Carles Carreras | ... | graphic designer |
| Oriol Julià | ... | construction coordinator trainee |
| Margalida Obrador | ... | property master |
| Carmen Pericas | ... | graphic designer |
| Montse Ros | ... | assistant art director |
| Cris Vila | ... | property master |
| Carola Vilanova | ... | graphic designer |
| Jordi Yrla | ... | property master |
Sound Department
| Dani Fontrodona | ... | direct sound |
| Urko Garai | ... | assistant direct sound |
| Joan Vidal | ... | sound mixer |
| Kiku Vidal | ... | sound effects |
Visual Effects by
| Cesc Biénzobas | ... | digital artist |
| Francesc Dalmau | ... | digital artist |
| David Hoyo | ... | digital artist |
| Tony Sánchez | ... | digital artist |
Camera and Electrical Department
| José L. Alonso | ... | electrician |
| Josep Gabarrós | ... | electrician |
| Charly Guerrero | ... | key grip |
| Natalia Jakob | ... | video operator |
| Enrique López Quesada | ... | assistant camera (as Quique Lopez Quesada) |
| Toni Puertas | ... | gaffer (as Antoni Puertas) |
| Pere Pueyo | ... | camera operator / focus puller |
| Pere Selva | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Marta Almarcha | ... | costumer |
| Angela Cassillas | ... | wardrobe (as Ángela Casillas) |
Music Department
| Toni Balcells | ... | musician |
| Carles Cases | ... | conductor / orchestrator |
| Joan Antoni Castaño | ... | assistant music recordist |
| Ramón Castaño | ... | musician |
| Anna Comelles | ... | musician |
| Ramón Cuadrada | ... | musician |
| Joan Cuervo | ... | musician |
| Francisco Fernández | ... | musician |
| Xavier Figuerola | ... | musician |
| Pedro González | ... | music mixer / music recordist |
| Josep Martín | ... | musician |
| Joan Morera | ... | musician |
| Josep Lluís Pérez | ... | musician |
| Lluís Ribalta | ... | musician |
| Marta Ribas | ... | musician |
| Pere Ribes | ... | musician |
| Gloria Tomás | ... | musician |
| Oriol Trullás | ... | musician |
Script and Continuity Department
| María José García | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Ramón Botella | ... | assistant production accountant |
| Joan Estrada | ... | press attache |
| Francesc Navarro | ... | production accountant |
| Pep Pagès | ... | administrator |
| Josep Rocafort | ... | production assistant |
| Pati Rosales | ... | production secretary |
| Iván Sapena | ... | production assistant |
| Albert Trifol | ... | dubbing director |
Thanks
| Agatha | ... | thanks |
| Quim Arxé | ... | thanks |
| Joaquín Berao | ... | thanks |
| Danielle Bertolini | ... | thanks |
| Antoni Casadesús | ... | thanks (as Antonio Casadesús) |
| Núria Costa | ... | thanks (as Nuria Costa) |
| Matías Guarro | ... | thanks |
| Kima Guitart | ... | thanks |
| Josep Llistosella | ... | thanks |
| Alonso Mercader | ... | thanks |
| Antonio Miró | ... | thanks (as Antonio Miro) |
| Hierra Monesal | ... | thanks |
| Josep Pons | ... | thanks |
| Teresa Ramallal | ... | thanks |
| Regina Saura | ... | thanks |
| Pere Tió | ... | thanks |
| Joaquín Verdú | ... | thanks |