A fearless, globe-trotting, terrorist-battling secret agent has his life turned upside down when he discovers his wife might be having an affair with a used-car salesman while terrorists smu... Read allA fearless, globe-trotting, terrorist-battling secret agent has his life turned upside down when he discovers his wife might be having an affair with a used-car salesman while terrorists smuggle nuclear war heads into the United States.A fearless, globe-trotting, terrorist-battling secret agent has his life turned upside down when he discovers his wife might be having an affair with a used-car salesman while terrorists smuggle nuclear war heads into the United States.
- Nominated for 1 Oscar
- 8 wins & 23 nominations total
- Boathouse Guard
- (as Deiter Rauter)
- Helicopter Pilot
- (as Chuck Tamburro)
Storyline
Did you know
- TriviaWhen Harry tells Gib that Helen is having an affair, Gib tells a story about his second wife taking everything when she left him, even the ice cube trays from the freezer. This is a direct reference to Tom Arnold's divorce from Roseanne Barr that was happening at the same time - she was reported to have taken his ice cube trays when she left him as well. Arnold told the story to James Cameron on the set while saying: "What kind of sick bitch takes the ice cube trays out of the freezer?" Cameron thought the line was hilarious, and incorporated it into the film.
- GoofsBullets fired from an AK-47 would not shatter the canopy on a Harrier jet. This was known by the filmmakers, but the shattered canopy was included to avoid having to worry about reflections on the canopy glass.
- Quotes
Gib: [to Harry] Same thing happened to me with wife number two, 'member? I have no idea nothing's going on, right? I come home one day and the house is empty, and I mean completely empty. She even took the ice cube trays out of the freezer. What kind of a sick bitch takes the ICE CUBE trays out of the FREEZER?
- Crazy creditsIn the middle of the credits, Gib (who's waiting outside in the stereotypical spy van as Harry's having fun inside the party) says, "You know what? I'm sick of being in the van. You guys can be in the van next time. I've been in the van for fifteen years, Harry."
- Alternate versionsThe UK cinema version was cut by 1 second to remove an ear-clap, and VHS versions received a further 8 seconds of cuts (the video sleeve actually carried the note, "This film has been edited for censorship purposes"). These cuts included:
- removal of a head-butt
- a reduction in impacts to the face with a hand dryer
- a reduction in impacts to a head being rammed into a urinal
- a reduction in length of sight of bloody facial injury
- sight of a trocar being thrown and embedded into an eye
- removal of neck breaks (including rearranging of footage)
- removal of a tire iron being rammed into a rib-cage The original 2001 DVD release (issued by Universal) was an uncut version, likely taken from the Australian DVD, and wrongly featured the fully uncut print. It was recalled shortly afterwards and replaced in 2003 with a Columbia release, which features the same cuts but edited in a much more obvious and choppy fashion, using repeated and slowed-down footage in an attempt to maintain a consistent run-time. The 2008 "Greatest Ever Action Heroes" DVD collection features the full uncut version, but the BBFC did not officially waive the cuts until February 2010.
- ConnectionsEdited into 5 Second Movies: True Lies (2008)
I delayed renting it again because I remembered the Jamie-Lee-as-prostitute scene was difficult to sit through--her predicament is just so embarrassing. But this time I discovered it is probably my favorite scene. She is just a scream (and surprisingly erotic), while her underplayed klutziness throughout is hysterical, right down to the tango at the end. Especially in contrast to her husband's ridiculously effortless physical skills and unruffled cool. The only time he loses it, and hilariously so, is with Bill Paxton. (And I love that she gets her own back for Arnie's sleazy trick. A woman who packs a punch.)
Even the excellent special effects are pure humor. They are just huge enough to be ridiculous, and yet never seem overblown--and this with a nuclear explosion and a Harrier on an urban rampage. This film is a work of genius. How an action/espionage/romance spoof could deliver such outrageous tongue-in-cheek and yet never feel like corn, slap or déjà vu is a mystery to me.
I give this 8/10 for being relentlessly entertaining, at a very high level. And the acting is top notch all around.
Details
- Release date
- Country of origin
- Official site
- Languages
- Also known as
- Mentiras verdaderas
- Filming locations
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Budget
- $115,000,000 (estimated)
- Gross US & Canada
- $146,282,411
- Opening weekend US & Canada
- $25,869,770
- Jul 17, 1994
- Gross worldwide
- $378,882,411