Series Directed by
| Sid Goldberg | ... | (1 episode, 1997) |
| Mark Lawrence | ... | (1 episode, 1997) |
| Jean-Louis Coté | ... | (unknown episodes) |
| Marian MacNair | ... | (unknown episodes) |
| Serge Marcil | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Claire Cappelletti | ... | (1 episode, 1999) |
| Bruce Simpson | ... | (contributing writer) (1 episode, 2000) |
Series Cast
Series Produced by
| Jonathan Finkelstein | ... | producer (1 episode, 1997) |
Series Music by
| Christian Clermont | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Bill Kerrigan | ... | (1 episode, 2000) |
Series Editing by
| Jason Levy | ... | (unknown episodes) |
| Zsolt Luka | ... | (unknown episodes) |
Series Makeup Department
| Jo Ho | ... | makeup artist (unknown episodes) |
Series Production Management
| Nathalie Mayotte | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Luba Danylewick | ... | assistant director (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Nicolas Dallaire | ... | foley recordist (28 episodes, 1999-2003) |
| Olivier Léger | ... | sound recordist (1 episode, 2000) |
| Rob Whitehurst | ... | sound mixer (unknown episodes) |
Series Special Effects by
| John Hamaric | ... | special effects technician (1 episode, 1997) |
Series Visual Effects by
| Mathieu Boucher | ... | digital artist (unknown episodes) |
Series Stunts
| Terry Brandenburgh | ... | stunts (1 episode, 1997) |
| Paul Leonard | ... | stunt driver (1 episode, 1997) |
| Jason Cavalier | ... | stunt coordinator (1 episode, 2000) |
| Jason Gray | ... | stunts (unknown episodes) |
Series Animation Department
| Bruce Simpson | ... | animator (unknown episodes) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Jo Ho | ... | wardrobe (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Hilary Dunn | ... | assistant (14 episodes, 1997) |
| Sharlene Duale | ... | set production assistant: San Francisco (unknown episodes) |