Directed by
| Antonio Capuano | ... | (segment "Sofialorén") |
| Pappi Corsicato | ... | (segment "La stirpe di Iana") |
| Antonietta De Lillo | ... | (segment "Maruzzella") |
| Stefano Incerti | ... | (segment "Il diavolo in bottiglia") |
| Mario Martone | ... | (segment "La salita") |
Writing Credits
| Pappi Corsicato | ... | (segment) (segment "La stirpe di Iana") and |
| Ivan Cotroneo | ... | (segment) (segment "La stirpe di Iana") |
| Marcello Garofalo | ... | (story) (segment "Maruzzella") and |
| Antonietta De Lillo | ... | (segment) (segment "Maruzzella") and |
| Laura Sabatino | ... | (segment) (segment "Maruzzella") |
| Antonio Capuano | ... | (segment) (segment "Sofialorén") |
| Stefano Incerti | ... | (segment) (segment "Il diavolo in bottiglia") |
| Mario Martone | ... | (segment) (segment "La salita") and |
| Fabrizia Ramondino | ... | (segment) (segment "La salita") |
Cast (in credits order)
Produced by
| Giorgio Magliulo | ... | producer |
Music by
| Flavio Brunetti | ... | (segment "Sofialorén") |
| Pasquale Catalano | ... | (segments "Maruzzella", "Diavolo in bottiglia, Il") |
| Pappi Corsicato | ... | (segment "Stirpe di Iana, La") |
| Antonello Paliotti | ... | (segment "Stirpe di Iana, La") |
Cinematography by
| Cesare Accetta | ... | (segment "Maruzzella") |
| Antonio Baldoni | ... | (segment "Sofialorén") |
| Luca Bigazzi | ... | (segment "Stirpe di Iana, La") |
| Pasquale Mari | ... | (segments "Diavolo in bottiglia, Il", "Salita, La") |
Editing by
| Giogiò Franchini | ... | (segments "Maruzzella", "Sofialorén") |
| Jacopo Quadri | ... | (segments "Stirpe di Iana, La", 'Diavolo in bottiglia, Il", "Salita, La") |
Production Design by
| Paola Bizzarri | ... | (segment "Maruzzella") |
| Renato Lori | ... | (segment "Diavolo in Bottiglia, Il") |
Art Direction by
| Antonio Farina | ... | (segment "Sofialorèn") |
Production Management
| Nicola Giuliano | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Luca Capuano | ... | first assistant director (segment "Sofialoren") |
| Cinzia Castania | ... | first assistant director (segment "Maruzzella") |
| Maurizio D'Ecclesiis | ... | second assistant director (segment "Maruzzella") |
| Nina Di Majo | ... | second assistant director (segment "La salita") |
| Sandro Dionisio | ... | first assistant director (segment "La salita") |
| Walter Montagna | ... | second assistant director (segment "La stirpe di Iana") |
| Laura Muscardin | ... | first assistant director (segment "La stirpe di Iana") |
| Maddalena Ravagli | ... | second assistant director (segment "Sofialoren") |
| Barbara Rossi Prudente | ... | second assistant director (segment "Il diavolo nella bottiglia") |
| Alessandro Scippa | ... | first assistant director (segment "Il diavolo nella bottiglia") / second assistant director (segment "La salita") |
Art Department
| Antonio Farina | ... | property master (segment "Maruzzella") / set designer (segment "Stirpe di Iana, La") |
| Stefano Olivieri | ... | property master |
Sound Department
| Gianluca Basili | ... | sound effects editor |
| Sergio Basili | ... | foley artist |
| Claudio Chiossi | ... | re-recording mixer |
| Alberto Doni | ... | sound mixer |
| Erica Herbert | ... | sound (segment "Maruzzella") |
| Mario Iaquone | ... | sound (segments "Stirpe di Iana, La, " "Maruzzella, " "Sofialorén, , " "Diavolo in bottiglia, Il", "Salita, La") |
| Silvia Moraes | ... | sound editor |
| Giuseppe Napoli | ... | sound (segment "Diavolo in bottiglia, Il") |
| Daghi Rondanini | ... | sound (segments "Stirpe di Iana, La", "Sofialorén", "Salita, La") |
| Antonio Tirinelli | ... | sound effects editor |
Visual Effects by
| Stefano Ballirano | ... | digital artist |
Camera and Electrical Department
| Ettore Abate | ... | gaffer |
| Alfredo Betrò | ... | first assistant camera |
| Marina Kissopoulos | ... | clapper loader / second assistant camera |
| Aurelio Langella | ... | grip |
| Raffaele Massa | ... | first assistant camera |
| Renaud Personnaz | ... | camera operator |
| Mercedes Porter Hope | ... | first assistant camera |
Editorial Department
| Paola Fornasier | ... | assistant editor |
| Luciana Pandolfelli | ... | first assistant editor |
Additional Crew
| Gennaro Formisano | ... | production assistant / production secretary |