Full Cast & Crew
Directed by
| Dedé Santana | ||
Writing Credits
| Renato Aragão | ... | (story) |
| Renato Aragão | ||
| Dedé Santana | ||
| Jorge Fernando | ||
| Paulo Andrade | ... | (as Paulo de Andrade) & |
| Márcio de Souza | ||
Cast (in credits order)
|
|
Renato Aragão | ... | Didi |
| Dedé Santana | ... | Dedé | |
| Mussum | ... | Mussum | |
| Zacarias | ... | Zacarias | |
| Xuxa | ... | Irmã Maria | |
|
|
Maurício do Valle | ... | (as Maurício do Vale) |
|
|
Ataíde Arcoverde | ... | (as Athaide Arcoverde) |
|
|
Luiz Viana | ... | (as Luis Viana) |
|
|
Antônio Duarte | ||
|
|
Beto Carrero | ||
| José Vasconcelos | ... | Bruxo (voice) (as José Vasconcellos) | |
|
|
Duda Vila Verde | ... | (as Duda Villaverde) |
|
|
Daniel Trindade | ||
|
|
Luana Trindade | ||
|
|
Aimée Santana | ||
|
|
Carlos Henrique Correa | ||
|
|
Celso Magno | ... | (as Celso Magno Filho) |
Produced by
| Francisco Paulo Aragão | ... | executive producer (as F. Paulo Aragão) |
| Renato Aragão | ... | producer |
| Paulo Aragão Neto | ... | executive producer |
Music by
| Caxa Aragão | ||
Cinematography by
| Reinaldo Barbirato | ... | (as José Reinaldo Barbiratto) (animation) |
| José Tadeu Ribeiro | ||
Editing by
| José Aroaldo Ferreira | ... | (as José Aroaldo Ferreira Palmeira) (animation) |
| Jayme Justo | ||
Art Direction by
| Mário Monteiro | ||
Costume Design by
| Carlos Rangel | ... | (as Carlinhos Rangel) |
Makeup Department
| Antonio Pacheco | ... | makeup artist |
Production Management
| Caíque Martins Ferreira | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Paulo Andrade | ... | assistant director |
Art Department
| Ronaldo Costa | ... | property master |
Sound Department
| Paulo S. Faustini | ... | sound: animation (as Paulo S. Faustini 'Primo') |
| Ney Fernandes | ... | sound editor |
| José Luiz Sasso | ... | re-recording mixer |
| Robson Stipancovich | ... | sound: animation (as Robson Stipancovish) |
| José Tavares | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Paulo de Oliveira | ... | assistant photographer: animation (as Paulo Oliveira) |
Animation Department
| Jorge Abdala Neto | ... | inbetween artist |
| Aluir Amancio | ... | inbetween artist |
| Cecília Aparecida | ... | final artist (as Cecilia Aparecida Pereira) |
| Airon Barreto de Lacerda | ... | animation planner |
| Roberto Bassani | ... | final artist |
| Leonardo Bentancour Sena | ... | final artist |
| Sérgio Bentancour Sena | ... | inbetween artist |
| Rosely Cerqueira | ... | final artist |
| Marcelo Coghi Lemos | ... | xerox |
| Marcelino Donizetti Mello Correia | ... | final artist |
| Reginaldo da Cunha Galdéncio | ... | xerox |
| Alcidio da Quinta | ... | animation planner (as Alcidio Martins da Quinta) |
| Laise de Albuquerque | ... | final artist |
| Nivaldo Delmaschio | ... | animator |
| Fernando Ferreira | ... | final artist (as Fernando Ferreira 'Manah') |
| Arnaldo Galvão | ... | animator (as Arnaldo Morais Galvão) |
| Mário Antonio G. Gomes | ... | animator (as Mario Antonio Gomes) |
| Rosana Gonçalves | ... | final artist |
| Haroldo Guimarães | ... | animator (as Haroldo Guimarães Neto) |
| Amélia H. Hirota | ... | final artist (as Amélia Harue Hirota) |
| Mario Justo | ... | animator (as Mario Justo Ontiveiro) |
| Hiromi Komon | ... | final artist |
| Joaquim Miguel de O. Lopes | ... | final artist (as Joaquim Miguel de Oliveira Lopes) |
| Ionir Mans | ... | background artist |
| Silvana Marinho | ... | final artist |
| Mário Mattoso Neto | ... | animation planner (as Mario Mattoso Neto) |
| Elizabeth Mendes | ... | final artist |
| Amélia Massako Mihara | ... | background artist |
| Jacqueline Mouradian | ... | final artist |
| Lourenço Mutarelli | ... | inbetween artist (as Lourenço Mutarelli Jûnior) |
| Itsuo Nakashima | ... | animation planner |
| Villa Nova | ... | animation planner (as Villa) |
| Eduardo Akio Oishi | ... | final artist (as Eduardo Akio Oishi 'Edû') |
| Roberto Oliveira da Silva | ... | xerox |
| Genoviz Pagani Filho | ... | inbetween artist |
| Raul Quero Perez | ... | final artist |
| Jadir Xavier Prates | ... | final artist |
| Aviemar Rodrigues Reis Filho | ... | final artist |
| Ricardo Roasio | ... | inbetween artist (as Ricardo Gonzalez) |
| Fernando Antonio A. Rodrigues | ... | background artist (as Fernando Antonio Andrade Rodriguez) |
| Natalino Iocaitune Sano | ... | inbetween artist |
| Dario Sena | ... | inbetween artist (as Dario Ignácio Bentancour Sena) |
| Carlos Alberto Silva | ... | background artist (as Carlos Alberto da Silva 'Carlão') |
| Wagner C. Sousa Lemos | ... | xerox (as Wagner Coghi Sousa Lemos 'Balta') |
| Hugo Titotto | ... | animation planner (as Hugo Titotto Filho) |
| Shigeru Tomosada | ... | animator |
| Fumiomi Yabuki | ... | animation studio director (as Fumiomi Yabuki 'Fuma') |
| Emy Yamauchi | ... | animation planner (as Emy Yamaushi) |
| Dong Han Yi | ... | inbetween artist |
Editorial Department
| Massafumi Yabuki | ... | assistant editor: animation |
Music Department
| Silvia Góes | ... | composer: cartoon music |
Additional Crew
| Benicio | ... | poster artist |
| Luis Boronini | ... | choreographer (as Luis Boronine) |