Directed by
Mitsuo Hashimoto |
Writing Credits
Akira Toriyama | ... | (original manga "Dragon Ball") (Weekly Shônen Jump serialization) |
Takao Koyama | ... | (screenplay) |
Neil Bligh | ... | (writer: English version) |
Cast (in credits order)
Produced by
Chiaki Imada | ... | producer |
Rikizou Kayano | ... | producer: Shueisha |
Music by
Shunsuke Kikuchi |
Cinematography by
Masaru Sakanishi | ||
Motoi Takahashi |
Editing by
Shin'ichi Fukumitsu |
Art Direction by
Toshikatsu Sanuki | ||
Tomoko Yoshida |
Production Management
Takeshi Torimoto | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Jun'ichi Fujise | ... | assistant director (as Junichi Fujise) |
Art Department
Minoru Nakamura | ... | art coordinator |
Sound Department
Hidenori Arai | ... | sound effects |
Kenji Ninomiya | ... | sound recordist |
Hiroyuki Shibue | ... | recording assistant |
Special Effects by
Chiaki Hirao | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Yoshio Aiso | ... | camera operator |
Shigeru Andô | ... | camera operator (as Shigeru Ando) |
Masatoshi Fukui | ... | camera operator |
Jun Hamaki | ... | camera operator |
Tamio Hosoda | ... | camera operator |
Yukio Katayama | ... | camera operator |
Masayuki Makabe | ... | camera operator |
Masao Shimizu | ... | camera operator |
Yôichi Takanashi | ... | camera operator |
Toshiharu Takei | ... | camera operator |
Yoshiyuki Tashiro | ... | camera operator |
Masaru Sakanishi | ... | camera operator (uncredited) |
Animation Department
Katsumi Aoshima | ... | key animator |
Yôko Arai | ... | inbetween artist |
Yukio Ebisawa | ... | key animator |
Hitoshi Ehara | ... | inbetween artist |
Miki Hanaumi | ... | ink and paint artist |
Tomoya Handa | ... | key animator |
Yasuko Hino | ... | inbetween artist |
Motoko Hiraishi | ... | key animator |
Tomoko Hirokawa | ... | inbetween artist |
Kazuya Hisada | ... | animation director |
Noriko Ichihashi | ... | inbetween artist |
Takeo Ide | ... | key animator |
Hiroya Iijima | ... | key animator |
Yoshimi Imagawa | ... | key animator |
Makoto Imai | ... | inbetween artist |
Masashi Ishihama | ... | key animator |
Kiyomi Ishiwata | ... | inbetween artist |
Eiko Itô | ... | background artist |
Kuniko Iwagami | ... | inbetween artist |
Shin'ichi Kamiyama | ... | background artist |
Yaeko Kanai | ... | ink and paint artist |
Hiroaki Kaneko | ... | background artist |
Toshiyuki Kanno | ... | key animator (as Toshiyuki Kan'no) |
Goichi Katanosaka | ... | background artist |
Kazuko Kiriyama | ... | ink and paint artist |
Hiroyuki Kitazume | ... | key animator |
Junji Kiyohara | ... | inbetween artist |
Minoru Maeda | ... | character designer |
Sanae Makino | ... | background artist |
Michiko Masui | ... | ink and paint artist |
Chiori Matsuda | ... | inbetween artist |
Kiyoshi Matsumoto | ... | key animator |
Yukiko Michishita | ... | key animator |
Beniko Minato | ... | ink and paint artist |
Naoki Miyahara | ... | key animator |
Taiji Morimoto | ... | inbetween artist |
Mayumi Nakamura | ... | inbetween artist |
Toshiko Nakamura | ... | inbetween checker |
Katsuyoshi Nakatsuru | ... | animation director |
Emiko Nakayama | ... | inbetween artist |
Eiichirô Nishiyama | ... | key animator (as Eiichiro Nishiyama) |
Daihachi Okajima | ... | inbetween artist |
Hideko Okimoto | ... | key animator |
Teruhisa Ryû | ... | key animator |
Masaki Satô | ... | animation director |
Midori Sawaki | ... | key animator |
Noriko Shibata | ... | key animator |
Naotoshi Shida | ... | key animator |
Masahiro Shimanuki | ... | key animator |
Tadami Shimokawa | ... | background artist (as Tadanoumi Shimokawa) |
Miyanama Suzuki | ... | inbetween artist |
Hideki Takahashi | ... | key animator |
Kazuhiro Takahashi | ... | inbetween artist |
Naoki Tate | ... | inbetween checker |
Shôji Tokiwa | ... | background artist |
Yukiko Tominaga | ... | ink and paint artist |
Tomoko Ueki | ... | ink and paint coordinator |
Ikuyo Uemura | ... | ink and paint artist |
Chikako Uesugi | ... | inbetween artist |
Yoshiaki Wakaki | ... | inbetween artist |
Tadayoshi Yamamuro | ... | key animator |
Reiichirô Yanagisawa | ... | background artist |
Akinori Ôyama | ... | background artist |
Editorial Department
Yoshihiro Aso | ... | negative cutter |
Music Department
Hajime Ueshiba | ... | whistling performance |
Additional Crew
Yoshiko Hara | ... | record keeper |
Seiichi Hiruta | ... | assistant to the producers |
Tatsuya Kawagishi | ... | production assistant |
Kôzô Morishita | ... | planner |
Daisuke Nishio | ... | supervisor |
Hideko Sakai | ... | checker |
Kenji Shimizu | ... | planner: Fuji Television |
Steven J. Simmons | ... | translator |
Yûichi Suenaga | ... | chief production assistant |