Directed by
| Patrick Schulmann | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Didier Dolna | ... | (writer) |
| Patrick Schulmann | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Sagamore Stévenin | ... | Leo | |
| Marie Guillard | ... | Rosa | |
| Richard Bohringer | ... | Casimir | |
|
|
Jean-Yves Lafesse | ... | Raoul |
| Agnès Soral | ... | Claudia | |
|
|
Olivier Carreras | ... | Marco |
|
|
Gustave Parking | ... | Leroux |
|
|
Patrick Bosso | ... | Neighbour |
|
|
Isabelle Doval | ... | Neighbour (as Isabelle Dinelli) |
|
|
Jean-Luc Levasseur | ... | Kevin |
|
|
Kamel Saleh | ... | Khaled |
|
|
William Kinganga | ... | Kent |
| Philippe Nahon | ... | Skaffar | |
|
|
Daniel Eibeinder | ... | Mathieu, the father |
|
|
Adama Ouédraogo | ... | Mouss |
|
|
Nicolas Reggiani | ... | Victor |
|
|
Nathalie Douce | ... | Dany |
|
|
François Guerrar | ... | Crazy DJ |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Carine Cotillon | ||
| Sofia Dourbecker | ... | La lingére (as Sofia dourbecker) | |
|
|
Hélène Hardouin | ||
|
|
Jan-Luck Levasseur | ... | Kevin |
|
|
Leslie Lipkins | ... | La fille des Français |
|
|
Éric Rophé | ... | Un Patient (as Eric Rophe) |
|
|
Franck Vestiel | ... | Un agresseur |
Produced by
| Gilbert de Goldschmidt | ... | producer |
Music by
| Patrick Langlade | ||
| Patrick Schulmann | ||
Cinematography by
| Dominique Gentil | ||
Editing by
| Baxter | ||
Production Design by
| Olivier Raoux | ||
Art Direction by
| Alexis McKenzie Main | ||
Costume Design by
| Catherine Boisgontier | ||
Makeup Department
| Christophe Chabenet | ... | special makeup effects artist |
| Fabrice Herbet | ... | special makeup effects artist |
| Mathilde Humeau | ... | prosthetic makeup artist |
| Fabie Roger-Clech | ... | key makeup artist (as Fabie Roger) |
| Stéphanie Rossi | ... | makeup artist |
Production Management
| Erwan Riou | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Judith Benha | ... | second assistant director |
| Dominique Delany | ... | first assistant director |
| Franck Vestiel | ... | second assistant director |
Art Department
| Vincent Deslandes | ... | painter |
| Lionel Mathis | ... | construction coordinator |
| Jérôme Portier | ... | set dresser |
| Franck Vestiel | ... | storyboard artist |
| Bruno Via | ... | assistant art director |
Sound Department
| Frédéric Bobillier | ... | boom operator |
| Éric Bonnard | ... | re-recording mixer |
| André Cappello | ... | foley recordist |
| Joël Jacovella | ... | sound editor |
| Fred Mays | ... | post-synchronization |
| Éric Rophé | ... | sound (as Eric Rophe) |
Special Effects by
| Pascal Molina | ... | special effects |
Visual Effects by
| Myriam Catrin | ... | digital compositor |
| Sergeï Lourié | ... | digital compositor |
| Christian Rajaud | ... | visual effects supervisor |
| Guillaume Terrien | ... | compositor: Ex-Machina |
| Veronique Zylberfain | ... | digital artist |
Stunts
| Rémi Canaple | ... | assistant stunt coordinator / stunts |
| Patrick Cauderlier | ... | stunt coordinator |
| Christophe Roblin | ... | stunt driver |
| Pascal Roblin | ... | stunt driver |
Camera and Electrical Department
| David Aïm | ... | second assistant camera |
| Philippe Depardieu | ... | gaffer |
| Cedric Eibeinder | ... | still photographer |
| Guy Famechon | ... | camera operator |
| Christian Magis | ... | gaffer |
Animation Department
| Pierre Biecher | ... | digital artist |
Editorial Department
| Julie Clemencin | ... | assistant editor |
| Isabelle Manquillet | ... | assistant editor |
Music Department
| Patrick Langlade | ... | conductor |
Additional Crew
| Jean-Noël Betzler | ... | production assistant |
| Marie Kerhoas | ... | production assistant |