Directed by
Charles Matton |
Writing Credits (in alphabetical order)
Charles Matton | ... | (writer) |
Sylvie Matton | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
Produced by
Humbert Balsan | ... | producer |
Christopher Granier-Deferre | ... | associate producer |
Donald Rosenfeld | ... | associate producer |
Eric Schutt | ... | co-producer: Netherland |
Peter van Vogelpoel | ... | co-producer |
Vibeke Windeløv | ... | co-producer |
Music by
Nicolas Matton | ||
Hervé Postic | ... | co-composer |
Cinematography by
Pierre Dupouey |
Editing by
François Gédigier |
Casting By
Annette Trumel |
Production Design by
Philippe Chiffre |
Art Direction by
Guy Hakim | ||
Peter Menne |
Set Decoration by
Claire Vaysse | ... | (decoration) |
Costume Design by
Eve-Marie Arnault |
Makeup Department
Kerstin Baar | ... | makeup artist |
Silvia Barthelmes | ... | makeup artist |
Antje Bockeloh | ... | hair stylist |
Dominique Colladant | ... | special effects makeup designer |
Sano De Perpessac | ... | key hair stylist |
Nadine Eckstein | ... | makeup artist |
Birgit Herber | ... | additional makeup artist |
Mariël Hoevenaars | ... | makeup artist: Netherland |
Marleen Holthuis | ... | makeup artist: Netherland |
Marjon Hoogendoorn | ... | makeup artist: Netherland (as Marjon Hoogendorp) |
Elke Kim | ... | additional makeup artist |
Nathalie Kovalski | ... | assistant makeup artist |
Thierry Lécuyer | ... | key makeup artist (as Thierry Emmanuel Lécuyer) |
Solveig Martz | ... | hair stylist |
Production Management
Björn Andrén | ... | assistant unit manager (as Björn Andren) |
Alexandra Bourdon | ... | assistant unit manager |
Marcelo Busse | ... | unit manager |
Karin S. de Boer | ... | unit production manager |
Patrick Neuerburg | ... | assistant production manager |
Nicolas Picard-Dreyfuss | ... | unit manager: France (as Nicolas Picard) |
Second Unit Director or Assistant Director
Ewerhard Engels | ... | studio director: Warner Bros. Studios Germany |
Hélène Goussu | ... | trainee assistant director |
Christopher Granier-Deferre | ... | first assistant director |
Eve Kirchner | ... | third assistant director |
Corinne Le Hong | ... | second assistant director |
Stojan Petrov | ... | third assistant director |
Art Department
Sabine Avenhaus | ... | sculptor (as Sabine Auenhaus) |
Boris Bartholomäus | ... | construction manager |
Klaus Bienen | ... | carpenter |
Isabelle Blanc | ... | models and prints |
Simone Boog | ... | assistant art director |
François Borgeaud | ... | stand-by prop |
Michael Böttger | ... | chief construction manager |
Serge Clement | ... | painter: Rembrandt pictures |
Svenja Doering | ... | scenic artist |
Olivier Drano | ... | head painter |
Trixie Eickhoff | ... | assistant art director |
Susanne Ellinghaus | ... | assistant art director |
Birgit Esser | ... | prop buyer |
Tom Forger | ... | set construction |
Alex Friedrich | ... | prop builder |
Markus Glabach | ... | trainee carpenter |
Rachel Glass | ... | art department trainee |
Wolfgang Gosberg | ... | construction coordinator |
Detlev Gühlholtz | ... | carpenter |
Markus Halberschmidt | ... | set construction |
Monika Heintz | ... | props |
Sonja Ilius | ... | art department trainee |
Stefan Isfort | ... | property master |
Sibylle Jazra | ... | assistant art director |
Patricia Jouvencel | ... | painter |
Charlotte Kistenmacher | ... | prop builder |
Gisela Krohn | ... | painter |
Catherine Le Dily | ... | art department assistant |
Volker Leifeld | ... | carpenter |
Bujar Luca | ... | artist painter |
Frédéric Léotard | ... | head painter |
Dagmar Mehlem | ... | set dresser |
Sylvia Müller | ... | set dresser |
Ann-Kathrin Otto | ... | scenic artist |
Tim Pannen | ... | prop builder |
Rolf Rexhausen | ... | set construction |
Gennaro Rosato | ... | art director: Netherlands |
Lorenzo Sartor | ... | carpenter |
Christopher Schipprack | ... | art department trainee |
Wilma Schmidt | ... | sculptor |
Thomas Schnermann | ... | carpenter |
Ulrike Stecker | ... | assistant property master / prop buyer |
Heike Steen | ... | assistant art director |
Uli Tegetmeier | ... | prop buyer |
Angelika Vienken | ... | assistant art director |
Christian Weber | ... | carpenter |
Simon Weisse | ... | prop builder |
Ruth B. Wilbert | ... | assistant art director |
Sound Department
Bernard Bats | ... | sound |
Pierre-Yves Bruneel | ... | boom operator |
Emmanuel Croset | ... | re-recording mixer |
Patrice Grisolet | ... | sound |
Dominique Hennequin | ... | sound |
Andy Malcolm | ... | foley artist |
Fred Mays | ... | adr editor |
Special Effects by
Isabelle Blanc | ... | model making |
Benjamin Kotter | ... | special effects technician |
Camera and Electrical Department
Bert Bartel | ... | clapper loader |
Pierre Bertin | ... | electrician |
Valerie Blom | ... | electrician |
Oliver Brecher | ... | electrician |
Celio Castro | ... | electrician |
Philippe Cointepas | ... | focus puller |
Jean-Michel Fages | ... | steadicam operator |
Peter Franken | ... | electrician: gaffer |
Martin Klöckner | ... | assistant electrician |
Sebastian Meuschel | ... | steadicam operator |
Astrid Miegel | ... | focus puller |
Peter Pfoch | ... | grip |
Marc Pückelmann | ... | video assistant |
Chris Renson | ... | camera operator |
Erwin Roodhart | ... | gaffer: Netherlands |
Stephan Rother | ... | gaffer |
Jürgen Steil | ... | key grip |
Tom Trambow | ... | still photographer |
Janosch Voss | ... | electrician |
Jörg Widmer | ... | steadicam operator |
Costume and Wardrobe Department
Sabine Böbbis | ... | seamstress |
Anita Daiger | ... | seamstress |
Sylvia Huijerman | ... | crowd dresser: Netherland |
Mariella Kallenberg | ... | seamstress |
Ulla Kraus | ... | seamstress |
Brigitte Laléouse | ... | assistant costume designer |
Wilfrid Laudicina | ... | assistant costume designer |
Ulli Wachsmuth | ... | wardrobe |
Elena Wegner | ... | wardrobe |
Editorial Department
Carlos Pinto | ... | apprentice editor |
Annick Raoul | ... | assistant editor |
Location Management
Marion Evenhuis | ... | location manager: Netherland |
Han Ing Lin | ... | location manager: Netherland |
Music Department
Yann Arnaud | ... | music mixer |
Laurent Levesque | ... | composer: harpsichord solo / musician: piano solo |
Script and Continuity Department
Nancy Rivas | ... | continuity |
Transportation Department
José António Pires Fernandes | ... | production driver |
Artur Karwatzki | ... | driver: property |
Thorsten Schneider | ... | driver |
Nick Tilstra | ... | driver: property |
Tom Trambow | ... | transportation coordinator |
Markus Zimmer | ... | driver |
Additional Crew
Judith Albers | ... | studio secretary |
Florian Contini | ... | production assistant |
Bernd Dackweiler | ... | production assistant |
Laura Einmahl | ... | production coordinator |
Anja Grafers | ... | assistant to producer |
Julius Hilfenhaus | ... | office runner |
Carola Hoeller | ... | production assistant |
Dany Lebigot | ... | chief accountant |
Karen Mitrega | ... | production assistant |
Eva Neufahrt | ... | accountant / chief accountant |
Céline Pocréaux | ... | assistant accountant |
Antonio Schmidt | ... | studio operation manager |
Pascal Tréguy | ... | animal trainer |