Directed by
| Anselmo Duarte | ... | (segment "Marido Que Volta Deve Avisar") |
| José Miziara | ... | (segment "O Furo") |
| Jece Valadão | ... | (segment "Pastéis Para Uma Mulata") |
| Harry Zalkowitsch | ... | (segment "Desencontro") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Anselmo Duarte | ... | (segment) (segment "Marido Que Volta Deve Avisar") |
| José Miziara | ... | (segment) (segment "O Furo") |
| Jece Valadão | ... | (segment) (segment "Pastéis Para Uma Mulata") |
| Harry Zalkowitsch | ... | (segment) (segment "Desencontro") |
Cast (in credits order)
Produced by
| Luciano Callegari | ... | producer |
Music by
| Chico Feitosa | ||
| Beto Strada | ||
Cinematography by
| Edson Batista | ... | (segments "Marido Que Volta Deve Avisar", "Pastéis Para Uma Mulata") |
| Antonio Meliande | ... | (segments "Desencontro", "O Furo") |
Editing by
| Roberto Leme | ||
Production Design by
| Jorge Vede | ||
Set Decoration by
| Dirceu Lippi | ||
Makeup Department
| Vera Lúcia | ... | makeup artist |
| Roberto Massareto | ... | makeup artist |
Production Management
| Antônio Carlos Cavalcanti | ... | production supervisor |
| Milton Rodrigues da Cunha | ... | production supervisor |
| Hélio Siqueira | ... | production manager |
| Gelson Valadão | ... | production supervisor |
| Harry Zalkowitsch | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Milton Alencar | ... | assistant director |
Sound Department
| José da Silva Carvalho | ... | sound |
| Joaquim Fonseca | ... | sound |
| Geraldo José | ... | sound effects editor |
| Georg Pfister | ... | sound |
| Cataldo Luiz Quinto Filho | ... | sound |
| José Tavares | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| José Renato Alves | ... | still photographer |
| José Amaral | ... | still photographer |
| Abel Corrêa de Araújo | ... | electrician |
| Wilson Marques de Azevedo | ... | assistant camera |
| Djalma de Oliveira | ... | electrician |
| Eduardo Gomes dos Santos | ... | electrician |
| Harry Dukat | ... | electrician |
| Edgar Ferreira da Silva | ... | electrician |
| Custódio Tavares | ... | assistant camera |
| Sergio Warnovsky | ... | electrician |
Editorial Department
| George Dimitri | ... | color consultant |
| Osvaldo Cruz Kemeny | ... | color consultant |
Script and Continuity Department
| Isabel Amaral | ... | continuity (as Isabel do Amaral) |
| Gilberto Trindade | ... | continuity |
Additional Crew
| Benicio | ... | poster artist |