Directed by
| Miguel Faria Jr. | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Chico Buarque | ... | (as Chico Buarque de Hollanda) |
| Miguel Faria Jr. | ||
| Carlos Lyra | ... | (play) |
| Vinicius de Moraes | ... | (play) |
Cast (in credits order)
| Djavan | ... | Vinícius | |
|
|
Patricia Pillar | ... | Marina |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Maria Alves | |||
|
|
Mario Borges | ||
| Henriqueta Brieba | |||
|
|
Sônia Dias | ... | (as Sonia Dias) |
|
|
Haylton Farias | ||
|
|
Cláudia Freire | ||
| Paulo Goulart | ... | Eugênio | |
| Carlos Gregório | |||
|
|
Zaqueu José | ||
|
|
Eduardo Lago | ... | Plinio |
|
|
Ubiracy Lima | ||
| Oswaldo Loureiro | |||
| Lutero Luiz | |||
| Glória Menezes | |||
| Zezé Motta | ... | Maria | |
|
|
Marcos Novaes | ||
| Nildo Parente | |||
|
|
Paulão | ||
|
|
Henrique Pires | ||
|
|
Ruy Polanah | ||
| Elba Ramalho | |||
|
|
Guará Rodrigues | ||
|
|
Sandro Solviatti | ||
|
|
Ubiracy Tavares | ||
|
|
Paschoal Villaboin | ||
| Nelson Xavier | ... | Carioca | |
Produced by
| Carlos Brajsblat | ... | executive producer |
| Bia Castro | ... | supervising producer |
| Miguel Faria Jr. | ... | producer |
| Vinícius França | ... | supervising producer |
| José Joaquim Salles | ... | executive producer |
Music by
| Chico Buarque | ... | (as Chico Buarque de Hollanda) |
| Antonio Carlos Jobim | ||
Cinematography by
| Affonso Beato | ||
Editing by
| Carlos Brajsblat | ||
Production Design by
| Cláudio Bernardes | ||
| Paulo Jackobsen | ||
Art Direction by
| Diana Eichbauer | ||
Costume Design by
| Viviane Soares Sampaio | ||
Makeup Department
| Sônia dos Santos | ... | makeup artist |
Production Management
| Rossy Caetano | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Suzana de Moraes | ... | assistant director (as Susana de Moraes) |
| Dora Erthal | ... | assistant director |
| Tania Lamarca | ... | assistant director |
Art Department
| Ronaldo Moroaes da Costa | ... | property master |
| Paulo Sérgio Teixeira | ... | assistant art director |
Sound Department
| Hercília Cardillo | ... | sound editor |
| Antônio César | ... | sound effects editor |
| Denise Fontoura | ... | sound editor |
| Valéria Mauro | ... | sound editor |
| William O'Dwyer Fogtman | ... | sound (as William Fogtman) |
| Jorge Saldanha | ... | sound effects editor |
| José Luiz Sasso | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| Edson Alves | ... | electrician |
| Jacques Cheuiche | ... | assistant camera |
| Djalma de Oliveira | ... | grip |
| Moacyr Estevão | ... | grip |
| Wildemilson Finizola | ... | electrician |
| Ana Lontra Jobim | ... | still photographer |
| Renato Padovani | ... | director of photography: additional photography |
| Demerval Peçanha | ... | electrician |
| Ademir Silva | ... | assistant camera |
| Paulo Valesi | ... | grip |
| João Vargas | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Mônica Segretto | ... | assistant editor (as Mônica Segreto de Moura) |
Music Department
| Eduardo Souto Neto | ... | music arranger |
Script and Continuity Department
| Maria Elisa Freire | ... | continuity |
Additional Crew
| Paulo Damasceno | ... | production assistant (as Paulo Roberto Damasceno) |
| José Marcionílio de Castro | ... | production assistant |
| Aniza Leite Franco | ... | production assistant |
| Murillo Moreira Jr. | ... | production assistant |