Directed by
| Cruz Delgado | ||
Writing Credits
| Gustavo Alcalde | ... | (adaptation) & |
| Cruz Delgado | ... | (adaptation) & |
| Félix Cascajo | ... | (adaptation) |
| Gustavo Alcalde | ... | (screenplay) |
| Hans Christian Andersen | ... | (stories) |
| Charles Perrault | ... | (stories) |
Cast
| Manuel Bermúdez 'Boliche' | ... | (voice) | |
|
|
Rafael de Penagos | ... | Andersen (voice) |
|
|
Ángela González | ... | Tito (voice) |
|
|
Eloísa Mateos | ... | (voice) |
| José Moratalla | ... | (voice) | |
|
|
Eduardo Moreno | ... | (voice) |
| Joaquín Portillo 'Top' | ... | (voice) | |
|
|
Carlos Revilla | ... | Mago Viento (voice) |
|
|
Claudio Rodríguez | ... | Farero (voice) |
| Ángel Ter | ... | (voice) | |
| Selica Torcal | ... | (voice) | |
|
|
Matilde F. Vilariño | ... | Tita / Miguel (voice) |
Music by
| Antonio Areta | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Antonio de Font | ... | assistant director |
| Javier G. Inaraja | ... | assistant director |
Sound Department
| Julián de la Flor | ... | sound effects |
| Enrique Molinero | ... | sound |
Visual Effects by
| Basilio González | ... | animation special effects (as B. Gonzalez Crespo) |
Camera and Electrical Department
| Rafael Catalán | ... | camera operator |
| José María Sánchez | ... | camera operator (as Jose Mª Sanchez) |
Animation Department
| Carlos Alfonso | ... | animator |
| Ángel Cabrera | ... | background artist |
| Carmen Chenza | ... | assistant animator (as Mª Carmen Sanchez) |
| Ángel S. Chicharro | ... | background artist |
| Mauro Cáceres | ... | assistant animator / background artist |
| Cruz Delgado | ... | character designer |
| B. Echevarren | ... | inbetween artist |
| Ramón García | ... | inbetween artist |
| Pedro Jorge Gil | ... | inbetween artist |
| Basilio González | ... | animation director / animator |
| Rafael Gordillo | ... | assistant animator |
| Ángel Izquierdo | ... | assistant animator |
| Maria Luisa Ruiz | ... | inbetween artist (as Mª Luisa Ruiz) |
| Vicente G. Sangrador | ... | animator (as V. Gª Sangrador) |
| José María Zumel | ... | background artist (as José Zumel) |
Additional Crew
| Gustavo Alcalde | ... | sequence director (as G. Alcalde Rodriguez) |
| Rafael Catalán | ... | production coordinator |